1. Start
  2. Serien
  3. El Chapo

El Chapo (2017-)

El Chapo

TV-Serie

Synchronfirma: Oxygen Sound Studios, Berlin

Dialogbuch: Andrea Solter (Staffeln 1-3), Sabine Hinrichs, Sylvia Bartoschek (Staffel 1), Daniel Anderson, Jörg Heybrock (Staffel 2), Andrea Greul (Staffel 2 & 3), Sven Plate, Andrea Pichlmaier, Thomas Rock (Staffel 3)

Dialogregie: Sven Plate (Staffeln 1-3), Jasmin Arnoldt (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 48


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Marco de la O Wolfgang Wagner Joaquin 'El Chapo' Guzman
Rodrigo Abed Matti Klemm Don Amado
Humberto Busto Michael Pan Don Conrado Sol
Luis Fernando Peña Fabian Oscar Wien Armando 'Rayo' López
Carlos Hernán Romo Bernhard Völger Benjamin Avendano
Juan Carlos Oliva Peter Flechtner El Guero Palma
Luis Fernándo Munera Peter Reinhardt El Presidente
Dolores Heredia Christin Marquitan Gabriela Saavedra
Luis Rábago Tim Moeseritz General Blanco
Francisco Rueda Simon Derksen Licenciado Lora
Rolf Petersen Michael Iwannek Ramon Avendano
Alejandro Aguilar Felix Spieß Toño
Antonio de la Vega Ingo Albrecht Arturo Bernal Leyda ab 2
Marcela Mar Ulrike Stürzbecher Berta Avila 3
Wilmer Cadavid Stefan Gossler Dámaso Jiménez Gálvez ab 2
Juan Carlos Cruz Florian Hoffmann El Bravo ab 2
Alejandro Buitrago Karlo Hackenberger El Jaguar 2
Héctor Holten Bodo Wolf El Presidente #2 2
Laura Osma Jill Schulz Elba Coronado ab 2
Juan Pablo de Santiago Tim Knauer Franco / Sebastian 2
Quique Mendoza Peter Lontzek Manuel 'El Uno' ab 2
Nelson Camayo Jan Spitzer Nazario 2
Marco Antonio Aguirre Erich Räuker Raciel Cárdenas 2
Pedro De Tavira Matthias Deutelmoser Rodolfillo 2
Walter Luengas Dieter Memel Santiago Cruz 2
Valentina Acosta Tanya Kahana Alejandra Guzman 1 2-4, 6 & 7
Ignacio Pinilla Frank Röth Andrés Labrador 2 6
Adrian Jiménez Boris Tessmann Cesar Mayez 2 6
Johan Rivera Sven Brieger Charalito 2 3
Tete Espinoza Luisa Wietzorek Chío 1 1-3
Jair Bernal Viktor Neumann Chito 2 1 & 2
Diego Vásquez Marco Kröger Don Ismael 1 3
Harold Torres Dennis Schmidt-Foß El Cano 2 1-5, 7
Paul Choza Lutz Schnell El Chente 2 1-5, 7
Hector Muñoz Patrick Baehr El Moreno 2 2, 3, 5 & 6
Esteban Restrepo Roman Wolko Eme Acapulco 2 5
Homero Ferruzca Fritz Rott Felipe Alarcón 2 6 & 7
Ernesto Benjumea Sven Brieger Gerardo Estrella 2 2
Liliana Escobar Tanja Fornaro Gloria 3 10-12
Juliette Pardau Samira Jakobs Graciela 1 2-5, 7
Mauricio Marroquin Matthias Klages Jorge del Toro 3 4-6
Juan Sebastián Mogollón Sven Brieger Jr 2 5
Ricardo Lorenzana Jannik Endemann Miguel Angel 2 1 & 2
Jair Arango Philip Süß Omar 2 8
Javier Saenz Frank-Otto Schenk Professor 2 6
Ivan Aragón Christian Zeiger Quino 2 2, 3, 5 & 6
Gerardo Florez Sven Brieger Tony Tormenta 2 4
N. N. Jenny Löffler Dani 2 8

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de

Copyright © 1997-2018 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.09.2018 01:35:48 CEST, Revision: 86e63ab