Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 665
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S02E03
Schatten der Vergangenheit
The Americanization of Machiko - August 4, 1953
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Marjorie Stapp | Margit Weinert | Betty Felcher | |
| Keith Mills | Jürgen Rehmann | Bürgermeister Ellis | |
| Cary J. Pitts | Willi Röbke | Deputy Herman | |
| K Callan | Eva-Maria Lahl | Lenore Mackenzie | |
| Leila Lee Olsen | Carin C. Tietze | Machiko Mackenzie | |
| Elena Wohl | Kathrin Simon | Naomi | |
| Chuck Walling | Manfred Schmidt | Pastor Earl Felcher | |
| Patrick Massett | Walter von Hauff | Rusty | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.