Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 665
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S02E01
Gefährliche Flitterwochen
Honeymoon Express - April 26, 1960
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Warren Frost | Michael Cramer | Chairman des Komitees | |
| Alice Adair | Katerina Jacob | Diane McBride | |
| Dona Hardy | Margit Weinert | Katzenbesitzerin | |
| Mathieu Carrière | Volkert Kraeft | Roget | |
| William MacDonald | Michael Habeck | Schaffner | |
| Fitz Houston | Michael Brennicke | Senator | |
| Kirk Scott | Eric P. Caspar | Senator links | |
| King Moody | Manfred Schmidt | Senator rechts | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.