TV-Serie

Alternativ-Titel: X-Factor

Synchronfirma:

• Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin (Staffeln 1-3)
• MME Studios GmbH, Berlin (Staffel 4)
• m-sound studios GmbH, München (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann (Staffeln 1-3)
• Gabriele Böhm (Staffel 4)
• Matthias Disseler (Staffel 5)

Dialogregie:

• Michael Eiler (Staffeln 1-3)
• Dominik Auer (Staffel 5)
• Felix Auer (Staffel 6)

Aufrufe: 18.212 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 999

S02E08

King Kirby / Fußspuren / Der Schlafwandler / Lobet den Herrn / Napoleons Stuhl

Kirby / Dust / Malibu Cop / A Joyful Noise / The Hooded Chair

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Don LaFontaine)	Wolfgang Kühne	Off-Stimme
Jonathan Frakes	Detlef Bierstedt	Jonathan Frakes
Trevor Lissauer	Robin Kahnmeyer	Ben
Jeff Coopwood	Bernd Schramm	Calvin
Tom Woodruff Jr.	Thomas Schmuckert	Detective
Francis Guinan	Michael Christian	Detective Hank Reese
Michael A. Nickles	Hans Hohlbein	Freund
Shirlee Elliot	Viktoria Voigt	Geistermädchen
Franc Luz	Stefan Staudinger	George Talbot III.
Murray Rubinstein	Erich Räuker	Harv
Craig Kirkwood	Dirk Müller	James
Erin J. O'Brien	Viktoria Voigt	Jenny
Stoney Jackson	Gunnar Helm	Lawrence
Lou Richards	Thomas Schmuckert	Makler
Sebastian Tillinger	Bernhard Völger	Matt
Janice Lynde	Sonja Deutsch	Ms. Wiseman
Steve Vinovich	Bodo Wolf	Perry Burke
Roz Ryan	Luise Lunow	Schwester Louise Pittman
Victoria Gabrielle Platt	Victoria Sturm	Shelly
Catherine MacNeal	Hanna Bechstedt	Tatortfotografin
Karl Wiedergott	Stephan Ernst	Ted Beeman
William Long Jr.	Mathias Kunze	Vorarbeiter