The Killer Inside (2014-2018)

Mensonges

TV-Serie

Version: Synchro (2016-2018)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 97


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Olivier Aubin Mathias Förster Alain Chauvette 1 Episode
Isabeau Blanche Saskia Haisch Amélie 18 Episoden
Brigitte Lafleur Tinka Kleffner Amélie Brisebois 1 Episode
Benoît Gouin Dieter Memel André Daoust 1 Episode
Gaston Lepage Gerd Rigauer André Turcotte 3 Episoden
Julie Perreault Jo Kern Angela Therrien 1 Episode
Gabriel Verdier Malte Wetzel Anthony Philistin 1 Episode
Charles-Alexandre Dubé Karim El Kammouchi Antonin Boudreau 1 Episode
Matis Ross Dominik Schneider Arnaud Duval 22 Episoden
Sylvain Marcel Christoph Jablonka Bob Crépault 40 Episoden
Maxime Mailloux Fabian Wittkowski Boris Hébert-Lacroix 1 Episode
Maxime Paradis Oliver Mink Carl Pagé 1 Episode
Mélissa Désormeaux-Poulin Shandra Schadt Carla Moreli 37 Episoden
Anie Pascale Dagmar Dempe Catherine Francoeur 1 Episode
Sasha Migliarese Kathrin Hanak Chloé Campano 1 Episode
Fred-Eric Salvail Tim Schwarzmaier Christian Bertrand 1 Episode
Olivia Palacci Melanie Manstein Cindy Boucher 36 Episoden
Marie-Ève Milot Marget Flach Clémentine McDuff 1 Episode
Élise Guilbault Susanne von Medvey Corinne Caron 5 Episoden
Patrice Groleau Matthias Kupfer Dave 2 Episoden
Benoît McGinnis Julian Manuel David Gagnon 1 Episode
Benoit Drouin-Germain Julian Manuel David Michaud 1 Episode
Antoine Mongrain Patrick Schröder David Savoie 1 Episode
Julie LeBreton Claudia Lössl Délima Poudrier 4 Episoden
Harry Standjofski Marc Rosenberg Dino Cotoya 1 Episode
Pierre Lebeau Hans-Rainer Müller Dr. Guy Bernier 1 Episode
Pierre Curzi Leon Rainer Dr. Michel Pelletier 1 Episode
Vincent-Guillaume Otis Dirk Meyer Eddy Beaudry 1 Episode
Sylvie Drapeau Angelika Wedekind Emma Fontaine 1 Episode
Max Laferriere Martin Bonvicini Eric Bérubé 11 Episoden
Isabelle Guérard Stephanie Kellner Évelyne Brodeur 1 Episode
Monia Chokri Andrea Wick Fanny Caron 1 Episode
Alyssa Stephens Ella Refle Florence 8 Episoden
Monelle Guertin Anke Korte Forensikerin Lisa (1. Stimme) 7 Episoden
Monelle Guertin Maria Magdalena Rabl Forensikerin Lisa (2. Stimme) 6 Episoden
Bruno Verdoni Thomas M. Meinhardt Frank Campano 1 Episode
Gabriel Sabourin Pascal Breuer Fred Martin 1 Episode
Marie-Ève Des Roches Sophie Rogall Geneviève Morin 1 Episode
Catherine De Léan Claudia Schmidt Iréna Martinez 1 Episode
Véronique Beaudet Sandra Seefried Isabelle Laforest 1 Episode
Gabriel Arcand Erich Ludwig Jean-Marc Beauchemin 29 Episoden
Patrick Lauzon Josef Vossenkuhl Jeff Favreau 4 Episoden
Guy-Daniel Tremblay Manfred Erdmann Jérôme Ouellet 1 Episode
Claire Jacques Bettina Redlich Johanne Brodeur 1 Episode
Mylene Mackay Judith Peres Josiane Morgan 1 Episode
Magalie Lépine Blondeau Jacqueline Belle Julia Loman 1 Episode
Fanny Mallette Claudia Urbschat-Mingues Julie Beauchemin 40 Episoden
Catherine Bérubé Laura Maire Karine Mercier 1 Episode
Sandrine Bisson Sophie Meinecke Kristina Scott 1 Episode
Kayo Yasuhara Tomoko Sawallisch Kyoko 1 Episode
Roberto Mei Nils Dienemann Lagerwächter 1 Episode
Virginie Ranger-Beauregard Julia Lowack Léa Beauchamps 1 Episode
Sacha Charles Tobias Kern Lewis Miller 1 Episode
Martin Tremblay Hubertus von Lerchenfeld Lieutenant Erik Perez 3 Episoden
Alex Ivanovici Christian Baumann Lieutenant Georges Davis 1 Episode
Alain Bruno Nik Felice Lieutenant Toussaint 1 Episode
Mylène St-Sauveur Katharina Schwarzmaier Lily Robinson 1 Episode
Claude Legault Matthias Kupfer Louis Carrière 9 Episoden
Normand Daoust Thomas Rauscher Louis Nelson 1 Episode
Benoît Dagenais Hartmut Neugebauer Maître Boisvert 3 Episoden
François Chénier Philipp Weiche Manuel Chagnon 1 Episode
Roc LaFortune Christian Buse Manuel Sanchez 1 Episode
Pierre Verville Gudo Hoegel Marcel Lévesque 28 Episoden
Monique Spaziani Viktoria Brams Marie Hébert 1 Episode
Fanny Archambault Lilia Duda Marie-Julie 1 Episode
Danielle Fichaud Christiane Pearce Blumhoff Marion Fillion 1 Episode
Yves Jacques Hans-Georg Panczak Martin Champagne 6 Episoden
Estelle Richard Madeleine Stolze Maryse Dion 1 Episode
Éric Bruneau Louis Friedemann Thiele Maxime Moreli 40 Episoden
Sarah-Jeanne Labrosse Lea Kalbhenn Mercedes Torres 1 Episode
Eve Duranceau Jessica Walther-Gabory Nadine Charland 1 Episode
Elisabeth Locas Elna Lindgens Nelly Ménard 1 Episode
Jean-Jacques Blanchet Michael Schwarzmaier Olivier Latour 1 Episode
Alexandre Landry Max Felder Olivier Sauvé-Ferron 1 Episode
Vincent Leduc Matthias Klie Patrick Brault 1 Episode
Frank Schorpion Manfred Trilling Patrick O'Connor 1 Episode
Normand D'Amour Matthias Klie Phil Walker 10 Episoden
Jean-Nicolas Verreault Leonard Hohm Philippe Rancourt 1 Episode
Benoit Guerin Andreas Borcherding Pierre Vanier 1 Episode
Simon Rousseau Daniel Pietzuch Polizist 1 Episode
Marc Larrivée Matthias Kupfer Pornoproduzent 2 Episoden
Antoine Bertrand Sebastian Winkler Rémi Côté 1 Episode
Robert Marien Walter von Hauff Richard Murdoch 1 Episode
Henri Chassé Jacques Breuer Robert Casgrain 1 Episode
Mathieu Quesnel Oliver Scheffel Robert Cusson 1 Episode
Marc Béland Kai Taschner Robin Fortin 1 Episode
Jade Charbonneau Lara Jund Romane Duval 25 Episoden
Sylvie Lemay Angelika Bender Romela 2 Episoden
Martin Larocque Marc Rosenberg Rudy Robertson 1 Episode
Hugo Giroux Alexander Brem Sébastien Carda 1 Episode
Gabrielle Côté Katharina Friedl Suzette Demontigny 1 Episode
Ellen David Cristiana Cornelio Teresa Moro 1 Episode
Josée Beaulieu Marion Hartmann Thérèse Foucault 1 Episode
France Pilote Eva Maria Bayerwaltes Thérèse Monette 1 Episode
Stéphane Brulotte Ole Pfennig Thomas Mahoney 1 Episode
David Savard Martin Halm Vincent Duval 23 Episoden
Henri Pardo Simon Pearce Will Baley 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.