Crazy Ex-Girlfriend (2015-2019) 
Crazy Ex-Girlfriend
TV-Serie
Synchronfirma: Lavendelfilm GmbH, Potsdam
Dialogbuch: Stefan Wellner, Cindy Beier (Staffel 2, Episoden 1 & 2), Florian Köhler (Staffel 2 & 3 teilweise), Sarah Riedel
Dialogregie: Sabine Falkenberg
Anzahl Sprechrollen: 152
„Crazy Ex-Girlfriend“ bei Amazon.de suchen
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| Rachel Bloom | Nadine Zaddam | Rebecca Bunch | keine | |
| Vincent Rodriguez III | Arne Stephan | Josh Chan | keine | |
| Donna Lynne Champlin | Sabine Falkenberg | Paula Proctor | keine | |
| Pete Gardner | Bernd Vollbrecht | Darryl Whitefeather | keine | |
| Vella Lovell | Maja Maneiro | Heather Davis | keine | |
| Gabrielle Ruiz | Susanne Geier | Valencia Perez | keine | |
| Scott Michael Foster | Fabian Oscar Wien | Nathaniel Plimpton III | Staffel ab 2 | |
| David Hull | Nick Forsberg | White Josh | keine | |
| Erick Lopez | Michael Wiesner | Hector | keine | |
| Michael McMillian | Fabian Kluckert | Tim Campbell | keine | |
| Santino Fontana | Steven Merting | Greg Serrano | keine | |
| Esther Povitsky | Kathrin Neusser | Maya | keine | |
| Steve Monroe | Tim Moeseritz | Scott Proctor | keine | |
| Danny Jolles | Valentin Stilu | George | keine | |
| Gina Gallego | Bea Tober | Mrs. Hernandez | keine | |
| Burl Moseley | Sebastian Christoph Jacob | Jim Kittsworth | keine | |
| Rene Gube | Florian Hoffmann | Pater Brah | keine | |
| Tovah Feldshuh | Katharina Lopinski | Naomi Bunch | keine | |
| Clark Moore | Finlay Kühn | AJ | 3-6, 8, 10, 13, 15-17 (Staffel 4) | |
| Eugene Cordero | Andi Krösing | Alex | 4 (Staffel 1) | |
| Albert Minero Jr. | Fabian Kluckert | Alhambra Kläger | 13 (Staffel 1) | |
| Sofia Marie Gonzales | Bianca Karsten | Ally | 16; 9 (Staffel 1; 3) | |
| Mary Holland | Ilka Teichmüller | Angestellte im Katzenladen | 12 (Staffel 3) | |
| Maribeth Monroe | Dana Friedrich | April | 13, 14, 16 & 17 (Staffel 4) | |
| Tembi Locke | Marion Elskis | Ärztin Cathy | 6 (Staffel 1) | |
| Megan Heyn | Eva Thärichen | Ashley Pratt | 10 (Staffel 1) | |
| Kimia Behpoornia | Laura Landauer | Assistentin | 5 (Staffel 3) | |
| Carson Fagerbakke | Betty Förster | Astrid | 1 & 9 (Staffel 3) | |
| Daniela Somers | Zalina Sanchez Decke | Audra (jung) | 13 (Staffel 1) | |
| Rachel Grate | Mareile Moeller | Audra Levine | 13 & 15 (Staffel 1) | |
| Lyle Kanouse | Reinhard Scheunemann | Barkeeper | 16; 4 (Staffel 1; 3) | |
| Molly Pan | Eva Thärichen | Barkeeperin | 5 (Staffel 1) | |
| Harvey Guillen | Thomas Schmuckert | Beans | 12 (Staffel 1) | |
| John Yuan | Andi Krösing | Ben | 6 & 11 (Staffel 1) | |
| Michael Hitchcock | Matthias Klages | Bert | 12, 13; 4, 5; 8, 10, 13; 2, 3, 6, 9, 11, 17 (Staffel 1; 2; 3; 4) | |
| Emma Willmann | Laurine Betz | Beth | 11-13 (Staffel 3) | |
| Roy Huang | Michael Wiesner | Bill | 3 (Staffel 1) | |
| Eddie Pepitone | Jörg Hengstler | Bob O'Brien | 7 (Staffel 3) | |
| Monica Barbaro | Mareile Moeller | Brandy | 17 (Staffel 1) | |
| Zayne Emory | Fabian Kluckert | Brendan Proctor | 2, 3 & 6 (Staffel 1) | |
| Benjamin Siemon | Raúl Richter | Brody | 3, 16; 9; 1 (Staffel 1; 3; 4) | |
| Roel Navarro | Bernhard Völger | Bürgermeister | 14 (Staffel 1) | |
| Cedric Yarbrough | Oliver Stritzel | Calvin Young | 7 & 8 (Staffel 1) | |
| Haneefah Wood | Bianca Karsten | Camp Administratorin Meredith | 10 (Staffel 1) | |
| Susan Berger | Judith Steinhäuser | Campkrankenschwester | 10 (Staffel 1) | |
| Keith Sellon-Wright | Sven Brieger | Carl | 5 (Staffel 2) | |
| Ayden Mayeri | Greta Galisch de Palma | Carla | 3 (Staffel 3) | |
| Marisa Davila | Josefin Hagen | Chloe | 10 (Staffel 1) | |
| Cissy Fenwick | Sandrine Mittelstädt | Cissy | 12 (Staffel 3) | |
| Rebecca Delgado Smith | Sandrine Mittelstädt | Citrus Klägerin | 13 (Staffel 1) | |
| Carrie Clifford | Sandrine Mittelstädt | Clarice | 8, 10 & 13 (Staffel 3) | |
| Bayne Gibby | Sarah Riedel | Cornelia Wigfield | 5 (Staffel 3) | |
| Natasha Behnam | Betty Förster | Courtney Amjadi | 3 (Staffel 4) | |
| Pam Murphy | Katja Schmitz | Cybil | 1 & 14 (Staffel 4) | |
| Matt Yuan | Andi Krösing | David | 6 & 11 (Staffel 1) | |
| Barry Finkel | Tobias Lelle | Doktor Weinstein | 4 (Staffel 1) | |
| Jay Hayden | Armin Schlagwein | Dr. Daniel Shin | 6-9; 12 (Staffel 3; 4) | |
| Piter Marek | Armin Schlagwein | Dr. Davit Akopian | 1; 1 (Staffel 3; 4) | |
| Michael Hyatt | Peggy Sander | Dr. Noelle Akopian | 7, 14, 15; 3, 10, 13 (Staffel 1; 2) | |
| Dr. Phillip C. McGraw | Reinhard Scheunemann | Dr. Phil | 7 (Staffel 1) | |
| David Wain | Gerald Schaale | Dr. Pratt | 13 (Staffel 3) | |
| Cloie Wyatt Taylor | Betty Förster | Elise | 2 (Staffel 4) | |
| Debra Cardona | Ilka Teichmüller | Estella | 12 & 13 (Staffel 2) | |
| Armando Cosio | Tim Moeseritz | Festival Organisator | 4 (Staffel 1) | |
| Patrick John Hurley | Felix Würgler | Firmenpartner #2 | 1 (Staffel 1) | |
| Matt Walsh | Otto Strecker | Frank | 10 (Staffel 3) | |
| Matthew Kimbrough | Joachim Kaps | Garys Boss | 4 (Staffel 1) | |
| Harry Katzman | Andi Krösing | George, der Fensterputzer | 12 (Staffel 1) | |
| Susan Blakely | Traudel Sperber | Gigi Plimpton | 6 (Staffel 3) | |
| Skylar Astin | Patrick Keller | Greg Serrano | 8-17 (Staffel 4) | |
| Kunal Dudheker | Samuel Zekarias | Gynäkologe | 12 (Staffel 4) | |
| Victoria Oscar | Katarina Tomaschewsky | Hausmeisterin | 3 (Staffel 1) | |
| Cathy Diane Tomlin | Katarina Tomaschewsky | Heathers Professorin | 4 (Staffel 1) | |
| Jesse Gavin | Oliver Bender | Ichabod | 7 (Staffel 2) | |
| John McCool Bowers | Stefan Bergel | Irwindale Kläger | 13 (Staffel 1) | |
| Belinda Fang | Laura Landauer | Janie | 12 (Staffel 3) | |
| Rory O'Malley | Oliver Bender | Jarl | 4 (Staffel 3) | |
| Grant Rosenmeyer | Raúl Richter | Jason (1. Stimme) | 4 (Staffel 1) | |
| Coryn Mabalot | Zalina Sanchez Decke | Jastenity Chan | 16 (Staffel 1) | |
| Peter Pasco | Fabian Kluckert | Javier | 6 (Staffel 1) | |
| Tess Paras | Anne Düe | Jayma Chan | 6, 16 & 18 (Staffel 1) | |
| Jeffrey Payton | Sebastian Christoph Jacob | Jeff | 3 (Staffel 2) | |
| John Gatins | Michael Deffert | Jeff Channington | 7 (Staffel 3) | |
| Stephnie Weir | Marina Krogull | Karen | 5, 7; 4, 6, 9, 11 (Staffel 1; 2) | |
| Lulu Antariksa | Sarah Alles | Kayla | 10 (Staffel 1) | |
| Phil Abrams | Sven Brieger | Klavierlehrer | 17 (Staffel 4) | |
| Cesili Williams | Ilka Teichmüller | Krankenschwester | 8 (Staffel 3) | |
| Chiquita Fuller | Laura Preiss | Krankenschwester | 7 (Staffel 2) | |
| Sydney Scotia | Laurine Betz | Kristen | 8 (Staffel 3) | |
| Arden Belle | Betty Förster | Lana | 8, 10 & 13 (Staffel 3) | |
| Isabella Hofmann | Katarina Tomaschewsky | Laura | 1 (Staffel 1) | |
| Marshall Givens | Samuel Zekarias | Leonard | 8 & 11 (Staffel 4) | |
| Carole Gutierrez | Sandrine Mittelstädt | Lois | 13 (Staffel 3) | |
| Amy Hill | Almut Zydra | Lourdes Chan | 6, 16, 18; 1 (Staffel 1; 2) | |
| Gilli Nissim | Betty Förster | Maisie | 1 & 7 (Staffel 4) | |
| Hunter Stiebel | Raúl Richter | Marty | 2, 16; 9 (Staffel 1; 3) | |
| Judy Kain | Katja Schmitz | Marylin Levine | 7 (Staffel 4) | |
| Frank Gallegos | Bernhard Völger | Mechaniker | 12 (Staffel 1) | |
| Lyndon Smith | Patrizia Carlucci | Mona | 9, 11 & 13 (Staffel 3) | |
| Michael Kagan | Tobias Lelle | Moshe | 18 (Staffel 1) | |
| Gary Perez | Tim Moeseritz | Mr. Mendez - Rebeccas Klient | 2 (Staffel 1) | |
| Roshon Fegan | Amadeus Strobl | Nguyen | 8 (Staffel 1) | |
| Nipsey Hussle | Leonhard Mahlich | Nipsey Hussle | 1 (Staffel 1) | |
| Noel Vazquez | Sebastian Christoph Jacob | North El Monte Kläger | 13 (Staffel 1) | |
| Eileen Galindo | Katarina Tomaschewsky | Obdachlose Joyce | 5 (Staffel 1) | |
| Jeff Kahn | Tobias Lelle | Patient beim Röntgen | 4 (Staffel 1) | |
| Seth Green | Leonhard Mahlich | Patrick | 12 (Staffel 2) | |
| Ali Hill | Betty Förster | Penny | 4 (Staffel 3) | |
| Jimmy Bellinger | Fabian Kluckert | Peter | 15 (Staffel 1) | |
| Krischelle Delgado | Paula Wiedemann | philippinisches Mädchen | 6 (Staffel 1) | |
| James Kirkland | Sven Brieger | polyamoröser Mann #1 | 3 (Staffel 2) | |
| Jerry Lambert | Matthias Klages | Pomona Planungsmanager | 4 (Staffel 2) | |
| Sharon Omi | Joseline Gassen | Preisrichterin | 17 (Staffel 1) | |
| Sonya Eddy | Joseline Gassen | Professor Andrade | 16 (Staffel 1) | |
| Ava Acres | Clara Drews | Rebecca Bunch (jung) | 3, 5, 8, 13 & 15 (Staffel 1) | |
| Dominique Toney | Mareile Moeller | Rebeccas Assistentin | 1 (Staffel 1) | |
| Ivan Hernandez | Sebastian Schulz | Rebeccas Klient | 11 (Staffel 1) | |
| Vance Valencia | Klaus Lochthove | Richter | 5 (Staffel 1) | |
| Bill Lee Brown | Tobias Lelle | Richter Hardy | 11 (Staffel 1) | |
| Jeff Hiller | Thomas Schmuckert | Richter Harry Spencer | 11 (Staffel 1) | |
| Jordana Capra | Katharina Lopinski | Richterin | 2 (Staffel 1) | |
| Marypat Farrell | Bianca Karsten | Richterin A. Sacarello | 13 (Staffel 1) | |
| Craig Gellis | Benjamin Plath | Rick | 8, 10 & 13 (Staffel 3) | |
| Carlos Lacamara | Stephan Baumecker | Rodrigo | 2 (Staffel 3) | |
| Tanisha Long | Eva Thärichen | Sara | 12 & 13 (Staffel 2) | |
| Christopher Chen | Marcus Asmus | Schatzmeister Ned | 3 (Staffel 3) | |
| Vaughn Armstrong | Tobias Lelle | Schulrektor | 3 (Staffel 1) | |
| Mel Harris | Marion Elskis | Shawna | 8 (Staffel 1) | |
| John Allen Nelson | Boris Freytag | Silas Bunch | 15; 12, 13 (Staffel 1; 2) | |
| Gabrielle Sanalitro | Joseline Gassen | South El Monte Klägerin | 13 (Staffel 1) | |
| Thom Rivera | Felix Würgler | Spielsüchtiger | 3 (Staffel 1) | |
| Allison Dunbar | Arianne Borbach | Stacy Whitefeather | 5 (Staffel 1) | |
| Maura M. Knowles | Katja Schmitz | Standesbeamtin | 3 (Staffel 4) | |
| Elisabeth Kiernan Averick | Agnes Hilpert | Stewardess | 5 (Staffel 3) | |
| Parvesh Cheena | Tobias Nath | Sunil Odhav | 5-7, 12; 11; 3, 4, 16 (Staffel 2; 3; 4) | |
| Jazz Raycole | Kathrin Neusser | Tanya | 10 (Staffel 1) | |
| Janie Haddad Tompkins | Leonie Dubuc | Tanya | 7 (Staffel 2) | |
| Zoë Hall | Betty Förster | Teresa | 7 (Staffel 3) | |
| Steele Stebbins | Philipp Stiegemann | Tommy | 3, 6; 8, 11; 4, 5, 7; 4, 5, 16 (Staffel 1; 2; 3; 4) | |
| Ricki Lake | Isabelle Schmidt | Traumgeist #1 | 15 (Staffel 1) | |
| Amber Riley | Sandrine Mittelstädt | Traumgeist #2 | 15 (Staffel 1) | |
| Paul Welsh | David Bunners | Trent Maddock | 12, 13; 6, 12, 13; 12, 13 (Staffel 1; 2; 3) | |
| Yael Grobglas | Daniela Reidies | Trina | 4 (Staffel 2) | |
| Joshua Elijah Reese | Andi Krösing | Türsteher | 2 (Staffel 1) | |
| Lorenzo Eduardo | Oliver Bender | Türsteher Terry | 8 (Staffel 2) | |
| Fred Maske | Michael Wiesner | Vampirwochenende-Leiter | 2 (Staffel 1) | |
| Jay Huguley | Boris Freytag | Vater der jungen Rebecca | 3 (Staffel 1) | |
| Fernando Rivera | Georgios Tzitzikos | Vic | 9 (Staffel 4) | |
| Michael Grant | Nicolás Artajo | Warren | 15 (Staffel 1) | |
| Jamie Kaler | Thomas Schmuckert | Withworth | 9 (Staffel 2) | |
| Joanna Sotomura | Eva Thärichen | Zoe | 3 (Staffel 4) | |
| Patton Oswalt | Jens Wawrczeck | J. Castleman | 2 Episoden | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.