Rush (2008-2011)

Rush

TV-Serie

Version: Synchro (2015)

Synchronfirma:

SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Martin Westphal (1. Staffel)
Constantin von Jascheroff

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 73

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Jane Allsop	Mareile Moeller	Tash Button
Callan Mulvey	Christoph Banken	Brendan 'Josh' Joshua
Samuel Johnson	Julien Haggège	Leon Broznic
Ashley Zukerman	Constantin von Jascheroff	Michael Sandrelli
Rodger Corser	Nico Mamone	Lawson Blake
Nicole da Silva	Yvonne Greitzke	Stella Dagostino
Catherine McClements	Cathlen Gawlich	Kerry Vincent
Jez Constable	Julius Jellinek	Dave	1	5
Kane McNay	David Turba	Gaz	1	5
Kenneth Radley	Stefan Staudinger	Rod	1	5
Cliff Ellen	Hasso Zorn	Des	1	5
Maria Theodorakis	Sabine Arnhold	Marilyn Jacobson	1	6
Travis Cotton	Sven Gerhardt	Jeremy	1	6
Claire van der Boom	Luisa Wietzorek	Grace Barry	1
Alicia Banit	Heide Ihlenfeld	Gemma	1	8
John Brumpton	Uwe Büschken	Charlie Thomas	1	3
Joe Petruzzi	Peter Reinhardt	Mr. Brinning	1	3
Zoe Bertram	Arianne Borbach	Rita Thomas	1	3
Andrew Blackman	Matthias Klages	Geoffrey	1	1 & 3
Martin Sharpe	Felix Isenbügel	Danny	1	7
Todd MacDonald	Martin Gleitze	Connor Barry	1	1, 3, 4, 8, 9 & 11
Richard Sutherland	Klaus Lochthove	Bill Parker	1	8
Maia Thomas	Marie-Isabel Walke	Sandrine Wales (1. Stimme)	1	5, 10 & 11
Guy Kable	Felix Isenbügel	Gary	1	6
Josef Ber	Peter Flechtner	Dominic Wales	1-3
Jono Burns	Daniel Johannes	Mick Cooper	2	20
Felix Allsop	Daniel Johannes	Weav	2	18
Frank Sweet	Fabian Kluckert	Jay	2	7
Matt Boesenberg	Michael Ernst	Lee Coleman	2	4
Thomas M. Wright	Harry Kühn	Jeremy Brindle	2	17
Marny Kennedy	Leonie Dubuc	Amanda	2	21
Melissa Howard	Anna Amalie Blomeyer	Chanel	2	9, 14 & 19
Andy McPhee	Martin Schubach	Rennie	2	19
Maia Thomas	Maike von Bremen	Sandrine Wales (2. Stimme)	2	19
Angie Stapleton	Cornelia Waibel	Clare	2	16
Rodney Afif	Sven Brieger	Peter Mayfair QC	2	9
Stephen Hannah	Sven Brieger	Guard	2	10
Marc Lawrence	Armin Schlagwein	Ron	2	21
George Vidalis	Sven Brieger	Gershow Wilder	2	1
Cameron Nugent	Armin Schlagwein	Tony Ellis	2	17
Amber Clayton	Marieke Oeffinger	Melanie Crawford	2	3
Alethea Jones	Peggy Pollow	Camilla	2	2
Lincoln Hasler	Arne Stephan	Tj	2	3
Fiona Harris	Daniela Hoffmann	Corinne	2	1
Meredith Penman	Cornelia Waibel	Alana	2	9 & 16
Patrick Brammall	Valentin Stilu	Milos Fink	2	10
Luke Arnold	Daniel Montoya	Constable Elliot Ryan	2	21 & 22
Patrick Harvey	Armin Schlagwein	Stuart Tibbs	2	1
Jay Bowen	Armin Schlagwein	Zac Costa	2	14
Fiona Corke	Antje Thiele	Kate	2	4
Paul Cousins	Roman Wolko	Matt Green	2	9
Rob Wardrop	Marco Wittorf	Tolly Kennard	2	3
Edwina Wren	Manuela Weirauch	Lisa	2	17
Paul Henri	Armin Schlagwein	ESD Detective	3	21
Tom Wren	Michael Ernst	Simon	3	15
Maria Angelico	Marie-Isabel Walke	Elizabeth Heinz	3	18
Alex Lance	Armin Schlagwein	Mike	3	22
Rowan Francis	Armin Schlagwein	Mike	3	6
Calen MacKenzie	Ben Hadad	Jason	3	13
Jansen Spencer	Robert Glatzeder	Dimitrius	3	12
Justin Rosniak	Robert Glatzeder	Tommo	3	16
Brooke Fairley	Katja Schmitz	Gärtnerei-Besitzerin	3	4
Lloyd Will	Alexander Ziegenbein	Kadet Stevens	3	1
Liam McIntyre	Armin Schlagwein	Sergeant Matt Connor	3	8
Nathaniel Kelly	Martin Schubach	Sully	3	6
Myles Collins	Sven Brieger	Ralph	3	6
David Serafin	Armin Schlagwein	Tommy Bacon	3	3
Belinda Lack	Lisa May-Mitsching	Annette	3	14
Majid Shokor	Samir Fuchs	Übersetzer #2	3	14
Elena Mandalis	Daniela Hoffmann	Anna Vargas	4	6
Justin Rosniak	Robert Glatzeder	Tompkinson	4	13
Antony Starr	Viktor Neumann	Charlie Lewis	4
Andjelina Celebicanin	Naomi Hadad	Tochter	4	13

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.