TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
• EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)

Dialogbuch:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
• Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
• Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
• Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]

Dialogregie:

• Wolfgang Schick [ZDF]
• Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
• Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
• Friedrich W. Bauschulte [Pro7]

Anzahl Sprechrollen: 1292

S03E12

Der selbsternannte Henker

License To Kill

Darsteller	Sprecher	Rolle
Karl Malden	Friedrich W. Bauschulte	Detective Lt. Mike Stone
Michael Douglas	Volker Brandt	Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro)
Paul Bryar	Wilhelm Borchert	Barkeeper Al
Murray Hamilton	Arnold Marquis	Barney Lujack
Damon Douglas	Joachim Tennstedt	Eddie Myers
Burr DeBenning	Thomas Danneberg	Johnny Waco / Saunders
Bernie Valentine	Bettina Schön	Kellnerin
Ivan Bonar	Klaus Miedel	Paul Andrews
Tommy Cook	Joachim Kemmer	Rick Bellows
Amie Farrell	Gisela Fritsch	Sarah Lujack
Brendan Dillon	Toni Herbert	Sgt. Foster