Die Straßen von San Francisco (1972-1977) 
The Streets of San Francisco
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin [ZDF & PRO7]
- EuroSync GmbH, Berlin (DVD-Nachsynchro)
Dialogbuch:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Anka Duddek (vereinzelt) [ZDF]
- Arne Elsholtz [ZDF / Pro7]
- Franz Otto Krüger (später, vereinzelt) [ZDF]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
- Berndt Banach (eine Episode) [Pro7]
Dialogregie:
- Wolfgang Schick [ZDF]
- Arne Elsholtz (später) [ZDF / Pro7]
- Kurt Eugen Ludwig (später, vereinzelt) [ZDF]
- Friedrich W. Bauschulte [Pro7]
Anzahl Sprechrollen: 1292
„Die Straßen von San Francisco“ bei Amazon.de bestellen
S01E03
Mord auf dem Hausboot
45 Minutes From Home
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Karl Malden | Friedrich W. Bauschulte | Detective Lt. Mike Stone | |
| Michael Douglas | Volker Brandt | Inspektor Steve Heller (auch DVD-Nachsynchro) | |
| Sarah Fankboner | Eva-Maria Werth | Autovermieterin | |
| Steve Oliver | Hans-Werner Bussinger | Bret Wilson | |
| Jacqueline Scott | Inge Landgut | Emily Rankin | |
| Dick Van Patten | Gerd Duwner | John Collins | |
| Jo Ann Harris | Traudel Haas | Lita Brewer | |
| Dan Barton | Wilfried Freitag | Mann auf Trödelmarkt | |
| William Windom | Klaus Höhne | Russell L. Rankin | |
| Paul Sorensen | Manfred Grote | Vince | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.