TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S06E08

Trittbrettfahrer

Copy Cat

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Scott Klace	Mike Carl	Sgt. John Mankiewicz
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Jacques Breuer	Det. 'Crate' Moore (2. Stimme)
DaJuan Johnson	Nils Dienemann	Det. Rondell Pierce
Mimi Rogers	Marina Köhler	Honey Chandler
Deji LaRay	Stefan Günther	Officer Julius Edgewood
Linda Park	Caroline Ebner	Jun Park
Jacqueline Obradors	Shandra Schadt	Det. Christina Vega
Daya Vaidya	Sonja Reichelt	Jen Kowski
Amir Talai	Hubertus von Lerchenfeld	Det. John Klein
David Marciano	Joachim Tennstedt	Det. Brad Conniff
Eric Ladin	Oliver Scheffel	Scott Anderson
Cynthia Kaye McWilliams	Friederike Sipp	Det. Joan Bennett
Mark Herrier	Alexander Pelz	Captain Dennis Cooper
Celestino Cornielle	Pascal Fligg	Charlie Hovan
Jamie Anne Allman	Katharina Friedl	Elizabeth Clayton
Richard Brooks	Thomas Albus	Garys Vater
Bess Armstrong	Carin C. Tietze	Richterin Sobel
Treva Etienne	Oliver Mink	Jacques Avril
Abby Brammell	Stephanie Kellner	Heather Strout
Mitchell Fink	Herbert Schäfer	Ray Thacker
Sisa Grey	Angela Jacobi	Officer Talia Shepherd (2. Stimme)
Bambadjan Bamba	Daniel Schlauch	Remi Toussaint
Jon Fletcher	Sebastian Griegel	Alex Sands
Moronai Kanekoa	Martin Schülke	Officer Morgan (2. Stimme)
Tzi Ma	Wolfgang Condrus	Brent Charles
Mary-Bonner Baker	Ulla Wagener	Hannah Blair
Christopher Carrington	Björn-Tilo Kraft	Obdachloser
Ashton Holmes	Peter Lehn	Roger Dillon