SpongeBob Schwammkopf (1999-) 
SpongeBob SquarePants
Animations-TV-Serie
Version: Synchro (2002-)
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-12)
- EuroSync GmbH, Berlin (ab Staffel 13)
Aufrufe: 134.687 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 381
„SpongeBob Schwammkopf“ bei Amazon.de bestellen
(Mr. Lawrence) von Sebastian Christoph Jacob als Sheldon J. Plankton (2. Stimme)
Staffel 11
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 17 | Die Einkaufsliste | Shopping List | 7 Einträge | |
| 18 | Der Saubermann | Krusty Kleaners | 7 Einträge | |
| 19 | Lampenfieber | ChefBob | 7 Einträge | |
| 20 | Der Bücherwurm | Library Cards | 7 Einträge | |
| 21 | Das Flaschenschiff | Surf N' Turf | 7 Einträge | |
| 22 | Trottel im Weltall | Goons on the Moon | 8 Einträge | |
| 23 | Karens Virus | Karen's Virus | 8 Einträge | |
| 24 | Die Nachtschicht | The Night Patty | 8 Einträge | |
| 25 | Der Mädelsabend | Girls' Night Out | 7 Einträge | |
| 26 | Der Faden | The String | 7 Einträge | |
Staffel 12
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Gary & Fleckchen | Gary & Spot | 7 Einträge | |
| 2 | Die Ballade vom Schmuddel-Siff | The Ballad of Filthy Muck | 8 Einträge | |
| 3 | Das Ananas-Wohnmobil | Pineapple RV | 7 Einträge | |
| 4 | Zum Seeaffen gemacht | King Plankton | 9 Einträge | |
| 5 | Stürmisches Wetter | Stormy Weather | 8 Einträge | |
| 6 | Verzaubert | One Trick Sponge | 8 Einträge | |
| 7 | Thaddäus als Busfahrer | Squid's on a Bus | 7 Einträge | |
| 8 | Der Unsicherheitsdienst | Insecurity Guards | 7 Einträge | |
| 9 | Karens Baby | Karen's Baby | 7 Einträge | |
| 10 | Generation Gruft | Senior Discount | 7 Einträge | |
| 11 | Die Rückkehr der Drecksackblase | Dirty Bubble Returns | 10 Einträge | |
| 12 | Schwammkopf und Star, Babysitter | Biddy Sitting | 7 Einträge | |
| 13 | SpongeBobs große Geburtstagssause (1) | SpongeBob's Big Birthday Blowout (1) | 10 Einträge | |
| 14 | SpongeBobs große Geburtstagssause (2) | SpongeBob's Big Birthday Blowout (2) | 9 Einträge | |
| 15 | SpongeBobs schlechte Angewohnheit | SpongeBob's Bad Habit | 7 Einträge | |
| 16 | Die Pause | Breakin' | 7 Einträge | |
| 17 | Das Neue Taube Nüsschen | The Goofy Newbie | 7 Einträge | |
| 18 | Der doppelte Mr. Krabs | My Two Krabses | 8 Einträge | |
| 19 | Patrick superb | Pat Hearts Squid | 7 Einträge | |
| 20 | Die Schluckauf-Plage | Hiccup Plague | 7 Einträge | |
| 21 | Krasses Verlangen | The Hankering | 7 Einträge | |
| 22 | Krosse Quarantäne | The Kwarantined Krab | 7 Einträge | |
| 23 | Patricks Ausraster | Patrick's Tantrum | 7 Einträge | |
| 24 | Kabbelnde Köche | Kooky Cooks | 8 Einträge | |
| 25 | Flucht aus der Handschuh-Unter-Welt | Escape from Beneath Glove World | 9 Einträge | |
| 26 | Traumtänzer | Dream Hoppers | 7 Einträge | |
Staffel 13
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Liebe unter Verschluss | Lockdown for Love | 7 Einträge | |
| 2 | Thaddäus' Fiebertraum | Squidward's Sick Daze | 6 Einträge | |
| 3 | Hunde streicheln | Pat the Dog | 9 Einträge | |
| 4 | C.H.U.M.S | C.H.U.M.S | 7 Einträge | |
| 5 | SpongeBobs Weihnachtsreise | SpongeBob's Road to Christmas | 7 Einträge | |
| 6 | Dr. Krabtons Wundersaft für alles | There Will Be Grease | 6 Einträge | |
| 7 | Die Schwammhasser | Sea-Man Sponge Haters Club | 6 Einträge | |
| 8 | Kaufhaus Hochnas | Upturn Girls | 6 Einträge | |
| 9 | Patrick der Postbote | Patrick the Mailman | 8 Einträge | |
| 10 | Flug ins Paradies | Plane to Sea | 12 Einträge | |
| 11 | Slappy vertreibt sich die Zeit | Slappy Daze | 6 Einträge | |
| 12 | Sandroid | A Skin Wrinkle in Time | 13 Einträge | |
| 13 | Willkommen in Wandhausen | Wallhalla | 9 Einträge | |
| 14 | Karen und Fleckchen | Karen for Spot | 7 Einträge | |
| 15 | Die falsche Zahnfee | Ain't That the Tooth | 6 Einträge | |
| 16 | Augen auf im Straßenverkehr | Yellow Pavement | 6 Einträge | |
| 17 | Die Bikini Bottom-Parade | SpongeBob's on Parade | 8 Einträge | |
| 18 | Fahrrad-Fahrtraining | Ride Patrick, Ride! | 8 Einträge | |
| 19 | Sir Seeigel und Schneck Scheiter | The Sir Urchin and Snail Fail Show! | 10 Einträge | |
| 20 | Die Klarinettenwidrigkeit | Mandatory Music | 7 Einträge | |
| 21 | Plankton und die Zauberbohne | Plankton and the Beanstalk | 7 Einträge | |
| 22 | Ein phänomenaler Spaß | FUN-Believable | 8 Einträge | |
| 23 | Garys Spielehaus | Gary's Playhouse | 9 Einträge | |
| 24 | Der Eisbuden-Pate | The Goobfather | 7 Einträge | |
| 25 | Allergie-Attacke | Allergy Attack! | 8 Einträge | |
| 26 | Sandy, hilf uns! | Sandy, Help Us! | 9 Einträge | |
Staffel 14
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Harte Schale, weicher Kern | Buff for Puff | 7 Einträge | |
| 2 | Falsche Sardellen | SpongeChovy | 7 Einträge | |
| 3 | Die Fantasie-Kiste | Squidiot Box | 7 Einträge | |
| 4 | SpongeBob Lachkopf | Don't Make Me Laugh | 7 Einträge | |
| 5 | Der Haustier-Stein | Pet the Rock | 7 Einträge | |
| 6 | Frühstück in der Krossen Krabbe | Necro-Nom-Nom-Nom-I-Con | 7 Einträge | |
| 7 | Die Hummel-Gelee-Fehde | In the Mood to Feud | 7 Einträge | |
| 8 | Ein Ausflug ins Museum | Hysterical History | 7 Einträge | |
| 9 | Kamp Grusel (1) | Kreepaway Kamp (1) | 8 Einträge | |
| 10 | Kamp Grusel (2) | Kreepaway Kamp (2) | 7 Einträge | |
| 11 | Schneegelbchen | (Schneegelbchen und die sieben Quallen)Snow Yellow | 7 Einträge | |
| 12 | Sheldon Schwammkopf | Sheldon SquarePants | 7 Einträge | |
| 13 | Sandys Familien-Weihnachten | Sandy's Country Christmas | 7 Einträge | |
Staffel 15
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chefkoch gesucht | Big League Bob | 6 Einträge | |
| 2 | Die Aliens kommen | Unidentified Flailing Octopus | 6 Einträge | |
| 3 | Der Sandmann kommt | The Sandman Cometh | 6 Einträge | |
| 4 | Ein Fahrlehrer-Albtraum | Student Driver Survivor | 6 Einträge | |
| 5 | Gefangen im Fahrstuhl | Stuck in an Elevator | 6 Einträge | |
| 6 | Sandy allein zu Haus' | Dome Alone | 6 Einträge | |
| 7 | Eingeklemmt | Pinned | 7 Einträge | |
| 8 | Das Plankton-Aroma | A Taste of Plankton | 6 Einträge | |
| 9 | Feuerwehr-SpongeBob | Firehouse Bob | 6 Einträge | |
| 10 | Die Horror-Muse | MuseBob ModelPants | 6 Einträge | |
| 11 | Mein Papa, das Boot | My Father, the Boat | 6 Einträge | |
| 12 | Ein Fisch namens Sandy | A Fish Called Sandy | 6 Einträge | |
| 13 | Captain Quasar: Die nächste Wiederkehr | Captain Quasar: The Next Iteration | 6 Einträge | |
Staffel 16
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Thaddäus, der Rocker | Squidward's Tough Break | 6 Einträge | |
| 2 | Gorilla-Kostüm-Tag | Gorilla Suit Day | 6 Einträge | |
| 3 | Die Monster Krabbe | The Kreepy Krab | 6 Einträge | |
| 4 | SpongeBobs und Patricks Zeitreise-Wirrwarr (1) | SpongeBob & Patrick's Timeline Twist-up (1) | 6 Einträge | |
| 5 | SpongeBobs und Patricks Zeitreise-Wirrwarr (2) | SpongeBob & Patrick's Timeline Twist-up (2) | 6 Einträge | |
| 6 | Schweinejagd | Hog Huntin | 6 Einträge | |
| 7 | Die Krosse Cafeteria | Krusty Kafeteria | 6 Einträge | |
| 8 | Hol den Ball | Go Fetch | 6 Einträge | |
| 9 | Der Burger-Sammler | Near-Mint Plankton | 6 Einträge | |
| 10 | Aberglaube | Stupor-stition | 6 Einträge | |
| 11 | Pigskin Pearl | 6 Einträge | |
|
| 12 | Happy Krabby Birthday | 6 Einträge | |
|
| 13 | Karen's Klatch | 6 Einträge | |
Staffel 17
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The SquarePants Method | 6 Einträge | |
|
| 2 | Brainless Bawn | 6 Einträge | |
|
| 3 | SpongeBob SpareParts | 6 Einträge | |
|
| 4 | Bitter Groans and Gardens | 6 Einträge | |
|
| 5 | It's About Mime | 6 Einträge | |
|
| 6 | How the West Was Dumb | 6 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.