Animations-TV-Serie

Version: Synchro (2002-)

Synchronfirma:

• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-12)
• EuroSync GmbH, Berlin (ab Staffel 13)

Dialogbuch:

• Mike Betz
• Sabine Régé-Turo
• Fritz Rott (Episoden 268-269, 274)
• Sunke Janssen (Episoden 270-273, 275-276, 280)
• Daniela Pliverits (Episode 272)
• Frank Schröder (Episoden 277, 281-300)

Dialogregie:

• Matthias Müntefering (Staffeln 1-7)
• Stefan Fredrich
• Sabine Régé-Turo
• Mike Betz (ab Staffel 8)
• Frank Schröder
• Lucas Wecker

Anzahl Sprechrollen: 417 (3 von heute)

S10E07

Dreizack-Ärger

Trident Trouble

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Tom Kenny)	Santiago Ziesmer	SpongeBob Schwammkopf
(Bill Fagerbakke)	Fritz Rott	Patrick Star (2. Stimme)
(Rodger Bumpass)	Joachim Kaps	Thaddäus Tentakel (2. Stimme)
(Carolyn Lawrence)	Cathlen Gawlich	Sandy Cheeks
(Mr. Lawrence)	Thomas Petruo	Sheldon J. Plankton (1. Stimme)
(Clancy Brown)	Jürgen Kluckert	Mr. Eugene Krabs (1. Stimme)
(Dee Bradley Baker)	Michael Bauer	Freddie Flunder (Perch Perkins)
(John O'Hurley)	Eberhard Haar	König Neptun (2. Stimme)