Kirby Buckets (2014-2017) 
Kirby Buckets
TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 80
Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nadja Alaya | Heide Ihlenfeld | Mitschülerin | 1 | Rettet Olaf! | |
| Noland Ammon | Julian Mau | Dave, der Ripper | 1; 2 | 11; 13, 14, 20 | |
| Grace Bannon | Lisa May-Mitsching | Nancy | 1 | 7 | |
| Nathan Barnatt | Andreas Hosang | Wild Gil | |
||
| Suzi Barrett | Tanja Schmitz | Mrs. Buckets | |
||
| Jacob Bertrand | Noah Wiechers | Kirby Buckets | |
||
| Robert Alan Beuth | Helmut Gauß | Mr. Sands | 2 | Ein Herz für Gil | |
| Gregg Binkley | Klaus-Peter Grap | Mr. Jenkins | 1 | 15 & 16 | |
| (Tommy Blacha) | Tobias Nath | Mr. Makkaroni | 3 | Das Labyrinth des Grauens | |
| Jason Boegh | Armin Schlagwein | Gesundheitsinspektor | 2 | Ein Herz für Gil | |
| Karina Bonnefil | Almut Zydra | Empfangsdame | 1 | Die Monsterschwester | |
| (Susan Boyajian) | Joseline Gassen | Germama | 2 | 2, 3, 5, 7 & 18 | |
| Duncan Bravo | Imtiaz Haque | Guru Brain | 2 | 18 | |
| (Kristofor Brown) | Stefan Staudinger | Gregory | 2 | Der Roboter-Aufstand | |
| Alex Calloway | Christian Zeiger | Chip Willis | 1 | Der Computer-Nerd | |
| Michael Daniel Cassady | Felix Spieß | Mac McCallister | 1 | 1 & 9 | |
| Blake Clark | Reinhard Scheunemann | Der Colonel | 2 | Kirby am Limit | |
| Mekai Curtis | Till Flechtner | Fish Fisher | |
||
| Connor Del Rio | Nic Romm | Shard | 1 | Art Attack | |
| Michael Ensign | Ernst Meincke | Oberschulrat | 2 | Wahlfach des Grauens | |
| Tiffany Espensen | Luisa Wietzorek | Belinda | |
||
| (Josh Faure-Brac) | Joachim Kaps | Triple-Po | |
||
| David Figlioli | Jörg Hengstler | Sergeant Pounder (2. Stimme) | 3 | 3 & 12 | |
| David Figlioli | Gerald Paradies | Sergeant Pounder (1. Stimme) | 1; 2 | 4, 15; 10 | |
| Josh Fingerhut | Edwin Gellner | Ashley Gutwisch | 2 | Ein unmöglicher Plan | |
| Jack Foley | Sebastian Kluckert | Big Ricky | 2 | |
|
| Christopher Gehrman | Michael Pan | Mr. Spiner | 2 | Der Roboter-Aufstand | |
| Frank Gerrish | Claudio Maniscalco | Hausmeister Mario | 1 | Kirbys Entscheidung | |
| Shak Ghacha | Jesco Wirthgen | Shiver | 2 | Kirby am Limit | |
| Melissa Greenspan | Daniela Reidies | Mrs. Statsky | 1 | Art Attack | |
| Burt Grinstead | Gerrit Hamann | Prank Williams Jr. | 3 | Ein würdiger Gegner | |
| Jamison Haase | Karlo Hackenberger | Anlageberater | 2 | Armer reicher Kirby | |
| Adam Hagenbuch | Raúl Richter | Brad | 1 | Das Bradland | |
| Elizabeth Ho | Anita Hopt | Kourtney Kang | 1 | Art Attack | |
| Caleb Hoffman | Michael Ernst | Chadwin | 1 | 6 & 17 | |
| Brendan Hunt | Christian Gaul | Clown | 1 | Clownalarm | |
| Barrett James | [stumm] | Cooler Hausmeister | 2 | Wahlfach des Grauens | |
| (Dean Julian) | Tom Deininger | Macho Taco (1. Stimme) | 1 | |
|
| (Dean Julian) | Claudio Maniscalco | Zip Zap | |
||
| (Dean Julian) | Klaus Lochthove | Macho Taco (2. Stimme) | 2 | |
|
| (Dean Julian) | Gerald Schaale | Dr. Gut-Punch | |
||
| Stephen Kearin | Tobias Lelle | Direktor Mitchell | |
||
| (Josh Keaton) | Freimut Götsch | Old Ghoul | 2 | |
|
| Mark Christopher Lawrence | Hans-Eckart Eckhardt | Coach Batchelder | 1; 2 | 6; 10 | |
| Samm Levine | Tino Kießling | Craig 'Zorro' Zorro | 1 | Team Firby | |
| Dawnn Lewis | Liane Rudolph | Bürgermeisterin | 2 | Ein Häufchen Probleme | |
| Carlos Luna | Patrick Baehr | Bobby 'Sanfthand' Cordiero | 1 | Kirbys dunkle Seite | |
| Allen Maldonado | Asad Schwarz | Mr. Fister | 2 | Das Opfer | |
| Kevin Michael Martin | Tim Sander | Wayne | 2 | Angriff der Pizzaboten | |
| Zachary Mitchell | Maximilian Artajo | Cage | 2 | Viva la Dad | |
| Richard Moll | Jürgen Kluckert | Mr. Bostwick | 1 | Das Besenstiel-Turnier | |
| Elliott James Thomas Moore | [stumm] | Jean-Luc | |
||
| Phil Morris | Oliver Siebeck | Bob Bruchow | 1 | Rettet Olaf! | |
| Cooper Mothersbaugh | Heiko Akrap | Stink Fletcher | 2 | Kirby am Limit | |
| Marianne Muellerleile | Katarina Tomaschewsky | Uroma Inga | 2 | Das Opfer | |
| Michael Naughton | Steven Merting | Mr. Buckets | |
||
| Corin Nemec | Peter Flechtner | Zukunfts-Kirby | 2 | Der Kirbinator | |
| Chandler Parsons | Fabian Kluckert | Chandler Parsons | 1 | Rettet Olaf! | |
| Eric Petersen | Olaf Reichmann | Mr. Gibsonson | 2 | Der heimliche Clown | |
| D.C. Pierson | Daniel Zillmann | Mr. Krause | 1 | Die Legende von Prank Williams Junior | |
| Daniel Riordan | Peter Reinhardt | Mr. Reardon | 1 | Kirby Allmächtig | |
| Davi Santos | Jeffrey Wipprecht | Apollo | 3 | Königin Dawn | |
| Timm Sharp | Matthias Deutelmoser | Larry Zantron | 1 | Kirbys Entscheidung | |
| Chaz Lamar Shepherd | Fabian Oscar Wien | Trace Ruttiger | 2 | Die Glückshose | |
| Olivia Shipp | Peggy Pollow | Skyler | 1 | Die Mutter aller Lügen | |
| Lottie Shudde | Alice Bauer | Dawn Biscuits | 2 | Es gibt nur einen Kirby Buckets | |
| Paula Sorge | Almut Zydra | Schulkrankenschwester | 1 | Simulantitis | |
| Jonathan Spencer | Hans Hohlbein | Clown | 1 | Die Monsterschwester | |
| N. N. | Julian Mau | Cartoon Clown | 1 | 20 | |
| Martin Starr | Valentin Stilu | Der Claude | 2 | 1 | |
| Olivia Stuck | Jodie Blank | Dawn Buckets | |
||
| Darnell Suttles | Tilo Schmitz | Dallas Cleveland | 2 | Wahlfach des Grauens | |
| Cade Sutton | Paul Wienicke | Eli Porter | |
||
| Hudson Thames | Jan Makino | Devon | 1 | Katzenjagd | |
| Darin Toonder | Thomas Schmuckert | Big Wig | 2 | Armer reicher Kirby | |
| Catherine Toribio | Daniela Molina | Tricia Huffy | 2 | Der verrückte Onkel | |
| J. Michael Trautmann | Sebastian Fitzner | Trav | 2 | Viva la Dad | |
| Megan Truong | Betty Förster | Paula | 3 | Eltern verboten | |
| Carsen Warner | Philip Süß | Sad Randy | 2; 3 | 25; 3 & 12 | |
| Ruth Williamson | Nina Herting | Elaine | 2 | Das Opfer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.