Die Scooby-Doo-Show (1976-1977)

The Scooby-Doo - Dynomutt Hour

Animations-TV-Serie

Anzahl Sprechrollen: 83


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Lennie Weinrib) Philipp Brammer Deek 1 9
(Don Messick) Heinz Theo Branding Scooby-Doo (2. Stimme)
(Frank Welker) Pascal Breuer Fred (1. Stimme)
(Frank Welker) Reinhard Brock Red Sparks 1 1
(John Stephenson) Reinhard Brock Dr. Tooksbury 1 7
(Alan Oppenheimer) Reinhard Brock Officer Oldfield 1 7
(Alan Oppenheimer) Gernot Duda Tarlof 1 5
(John Stephenson) Gernot Duda Mamba Wamba 1 9
(Frank Welker) Gernot Duda Geist von König Katazuma 1 2
(Casey Kasem) Gernot Duda Einsiedler 1 2
(Alan Oppenheimer) Gernot Duda Wachmann bei 'Dilly Dally Dolly Co.' 1 8
(Daws Butler) Gernot Duda Scooby-Dum (1. Stimme)
(Frank Welker) Mathias Einert Fred (2. Stimme)
(John Stephenson) Manfred Erdmann Mr. Wells 1 12
(John Stephenson) Manfred Erdmann Sammy, der Shrimp / Mr. Grizzley 1 15
(Don Messick) Manfred Erdmann Kapitän der Fähre 2 2
(John Stephenson) Manfred Erdmann Erdbeer-Phantom 1 15
(John Stephenson) Ulrich Frank Rod Kennedy 2 4
(Frank Welker) Ulrich Frank Concierge 2 2
(Frank Welker) Ulrich Frank Simon Grady 2 7
(N. N.) Ulrich Frank Reporter 2 7
(John Stephenson) Ulrich Frank Leon Vanaugh 2 2
(John Stephenson) Ulrich Frank Schauspieler / 'Phantom der Südstaaten' 2 4
(Casey Kasem) Ulrich Frank Flash Granger 1 14
(John Stephenson) Michael Gahr Elwood Crane 1 5
(Don Messick) Michael Gahr M. Dreyfus 1 12
(John Stephenson) Norbert Gastell Lieutenant 1 8
(N. N.) Christine Gerlach Ma Hatfield 2 6
(Casey Kasem) Norbert Gescher Onkel Shagworthy 1 6
(Heather North) Julia Haacke Daphne (1. Stimme)
(Virginia Gregg) Anita Höfer Sally 1 10
(John Stephenson) Klaus Jepsen Zarko, der Zauberer / Merlins Geist 1 6
(Janet Waldo) Hansi Jochmann Aggie Wilkins 2 6
(John Stephenson) Claus Jurichs Mr. Grumper 1 16
(John Stephenson) Klaus Kessler Officer 1 1
(Vic Perrin) Klaus Kessler Ken Rogers 2 5
(John Stephenson) Klaus Kessler Sheriff 1 7
(Alan Oppenheimer) Klaus Kessler Officer 1 12
(Casey Kasem) Klaus Kessler Officer 1 15
(Janet Waldo) Eva Kinsky Scooby-Dee 2 4
(Janet Waldo) Eva Kinsky Lisa Vanaugh 2 2
(Casey Kasem) Helmut Krauss Simon Stinky 1 3
(John Stephenson) Helmut Krauss Mr. Hansen / Wikinger-Geister 2 1
(Micky Dolenz) Crock Krumbiegel Alex Super 1 9
(John Stephenson) Lothar Köster Mr. McGil 1 13
(Frank Welker) Lothar Köster Pa Skillett 1 3
(Casey Kasem) Dieter Landuris Shaggy (1. Stimme)
(Patricia Stevens) Claudia Lössl Velma (1. Stimme)
(Don Messick) Andreas Mannkopff Mr. Clive 1 16
(Virginia Gregg) Christel Merian Alice Dovely 1 3
(Frank Welker) Hans-Rainer Müller Geist von Dr. Coffin 1 7
(Alan Oppenheimer) Hartmut Neugebauer Jim Rivets 1 1
(John Stephenson) Hans Nitschke Matt Blake 1 11
(Patricia Stevens) Katja Nottke Velma (2. Stimme)
(Don Messick) Ingo Osterloh Pa Hatfield 2 6
(John Stephenson) Bruno W. Pantel Avery Queen 1 15
(Frank Welker) Bruno W. Pantel Mr. Dally 1 8
(Frank Welker) Bruno W. Pantel Professor Beaker 1 12
(John Stephenson) Bruno W. Pantel Sheriff 1 9
(John Stephenson) Bruno W. Pantel Juan Martinez 1 2
(N. N.) Leon Rainer Ansager 2 4
(Casey Kasem) Leon Rainer Mr. Osbourne 2 5
(John Stephenson) Leon Rainer Mr. Dilly 1 8
(Frank Welker) Leon Rainer Professor Stonehack 1 2
(N. N.) Walter Reichelt Mr. Mogul 2 4
(Alan Oppenheimer) Walter Reichelt Mr. Collins 1 4
(Frank Welker) Walter Reichelt Captain Clements 2 8
(John Stephenson) Walter Reichelt Mr. Doherty 1 1
(John Stephenson) Walter Reichelt Albert Prost 1 10
(John Stephenson) Walter Reichelt Mr. Bohannon 2 3
(Vic Perrin) Walter Reichelt Müllhaldenwachmann 2 5
(John Stephenson) Walter Reichelt Professor Von Klamp 2 7
(Alan Oppenheimer) Walter Reichelt Besitzer des Münzladens 1 8
(Heather North) Janina Richter Daphne (2. Stimme)
(Don Messick) Willi Röbke Scooby-Doo (1. Stimme)
(John Stephenson) Horst Sachtleben Bürgermeister Dudley 1 4
(Casey Kasem) Jochen Schröder Sam Farren 1 11
(Frank Welker) Karl Schulz Mr. Carp 1 13
(Casey Kasem) Martin Umbach Mr. Dracul 2 2
(Janet Waldo) Margit Weinert Gertrude Crane 1 5
(John Stephenson) Marlin Wick Mitglied der Küstenwache 1 13
(Virginia Gregg) Inge Wolffberg Ma Skillett 1 3
(Casey Kasem) Wolfgang Ziffer Shaggy (2. Stimme)

Einzelne Episoden wurden als Teil eines früheren "Scooby-Doo"-Spin-offs in Berlin synchronisiert; die Mehrzahl der Episoden wurde in München synchronisiert.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.