TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Jaeger
• Regina Kette
• Markus Engelhardt

Dialogregie:

• Sabine Jaeger
• Marianne Groß
• Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 1337

S02E07

Schrecken mit Ende

They'll Have To Go Through Me

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Laroyce Hawkins	Christoph Banken	Detective Kevin Atwater
Amy Morton	Eva Kryll	Sergeant Trudy Platt
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Elias Koteas	Erich Räuker	Detective Alvin Olinsky
Sophia Bush	Maria Koschny	Detective Erin Lindsay (1. Stimme)
Brian Geraghty	Steven Merting	Officer Sean Roman
Stella Maeve	Britta Steffenhagen	Nadia Decotis
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Amanda Rollins
Markie Post	Traudel Haas	Bunnie
Kevin J. O'Connor	Frank Röth	Commander Fischer
William Brown	Dieter Memel	Bill van Camp
Rose Massano	Eva-Maria Werth	Dorothy Hughes
Bobby Hitz	André Beyer	Mack
Lamar Barnes	Jan Kurbjuweit	Martin Wyatt
Lorena Diaz	Sarah Méndez García	Nancy Moreno
Danny Pino	Norman Matt	Nick Amaro
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Olivia Benson
Brian Boland	Matthias Klages	Sam Whiting
Lou Taylor Pucci	Dirk Petrick	Teddy Courtney