Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) 
Starman
TV-Serie
Synchronfirma:
- FSM Fernsehstudio München, Unterföhring
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 131
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| James O'Connell | Werner Abrolat | Sam Iverson | 1 | Der Ring | |
| Ed Corbett | Werner Abrolat | Mann | 1 | Die Blinde | |
| Arthur Burghardt | Donald Arthur | Les Martin | 1 | Die Flucht | |
| Sam Nudell | Leo Bardischewski | Motelmanager | 1 | Fieber | |
| Suzanne Lederer | Viktoria Brams | Kathy Lawton | 1 | Alte Freunde | |
| Kat Sawyer-Young | Viktoria Brams | Christina | 1 | Väter und Söhne | |
| Katherine Moffat | Viktoria Brams | Samantha | 1 | Falsches Spiel | |
| Danelle Hand | Viktoria Brams | Tonita de Cordova | 1 | Grenzgänger | |
| David Hayward | Michael Brennicke | Brian Willis | 1 | Der Falke | |
| Don Sparks | Michael Brennicke | Dave Winfield | 1 | Der Ring | |
| Elyse Donalson | Maria Böhme | Mutter | 1 | Alte Freunde | |
| Jack Fletcher | Paul Bürks | Butler Mitchell | 1 | Falsches Spiel | |
| Jason Wingreen | Niels Clausnitzer | General Wade | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Robert Donner | Niels Clausnitzer | Joe Connell | 1 | Das Foto | |
| Burke Byrnes | Niels Clausnitzer | Federal Agent | 1 | Die Spur ins Nichts | |
| Russ Marin | Niels Clausnitzer | General Ken Wade | 1 | Fieber | |
| Ron Masak | Niels Clausnitzer | Henry Bridges | 1 | Die Spielerin | |
| Wayne Grace | Gernot Duda | Sheriff | 1 | Die Blinde | |
| Kurt Smildsin | Gernot Duda | Jay | 1 | Sein Sohn | |
| Rick Hurst | Manfred Erdmann | Sheriff Charlie Ewing | 1 | Blaue Lichter | |
| Troy Evans | Manfred Erdmann | Polizist #1 | 1 | Die Flucht | |
| Jack Bernardi | Ulrich Frank | Staatsanwalt Murray | 1 | Die Flucht | |
| Timothy Stack | Ulrich Frank | Henry Kimble | 1 | Die Hochzeit | |
| Mavis Neal Palmer | Alice Franz | Frau im Fahrstuhl | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Courtenay McWhinney | Alice Franz | Registratur-Dame | 1 | Fieber | |
| Billie Bird | Alice Franz | Kleine, alte Frau | 1 | Die Spielerin | |
| Kathryn Fuller | Alice Franz | Frau mit Hund | 1 | Alte Freunde | |
| Joe Nesnow | Michael Gahr | Milt Linden | 1 | Der Ring | |
| Jason Ronard | Michael Gahr | Barker | 1 | Alte Freunde | |
| Jason Bernard | Norbert Gastell | Chief Harold Galley | 1 | Der Falke | |
| Castulo Guerra | Norbert Gastell | Ruiz | 1 | Grenzgänger | |
| Raymond St. Jacques | Norbert Gastell | Richter Arthur Richardson | 1 | Die Flucht | |
| Eduardo Ricard | Norbert Gastell | Sheriff Burgess | 1 | Alte Freunde | |
| Carmen Hayward | Eva Gelb | Reporterin | 1 | Väter und Söhne | |
| Eric Server | Reinhard Glemnitz | Agent Howard | 1 | Die Spur ins Nichts | |
| David Spielberg | Klaus Guth | Dr. Dan Willet | 1 | Der Test | |
| Lori Lethin | Inez Günther | Joanna Haley | 1 | Die Spielerin | |
| Kim Strauss | Florian Halm | Patient #2 | 1 | Die Falle | |
| Julie Cobb | Marion Hartmann | Joanna Daniels Kendall | 1 | Väter und Söhne | |
| Christine Healy | Marion Hartmann | Anna Gionetti | 1 | Die Hochzeit | |
| Mie Hunt | Marion Hartmann | Anne Nishakura | 1 | Die Falle | |
| Richard Fullerton | Gudo Hoegel | Vern | 1 | Blaue Lichter | |
| Kay Lenz | Christina Hoeltel | Dr. Katherine Bradford | 1 | Der Test | |
| Ami Dolenz | Alana Horrigan | Kelly Jordan | 1 | Das Foto | |
| Bill Macy | Klaus Höhne | Naughton Wells | 1 | Die Spur ins Nichts | |
| Buck Taylor | Joachim Höppner | Fahrer | 1 | Die Blinde | |
| Joshua Bryant | Joachim Höppner | Wayne Geffner | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Cliff Potts | Joachim Höppner | Jake Lawton | 1 | Alte Freunde | |
| Marilyn Lightstone | Maddalena Kerrh | Lainie Fine | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Marta DuBois | Maddalena Kerrh | Dr. Ellen Dukow | 1 | Fieber | |
| Gloria Manos | Maddalena Kerrh | Senora Lopez | 1 | Grenzgänger | |
| Brooke Bundy | Eva Kinsky | Phyllis Geffner | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Pamela Roylance | Eva Kinsky | Apothekerin | 1 | Fieber | |
| Patrick Culliton | Fred Klaus | FSA Agent Wylie | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Alec Murdock | Jan Koester | Harry | 1 | Die Spur ins Nichts | |
| Malachy McCourt | Karl-Heinz Krolzyk | Father Sullivan | 1 | Die Hochzeit | |
| Robert Hays | Randolf Kronberg | Paul Edward Forrester | |
||
| Penny Santon | Eva-Maria Lahl | Tante Rose | 1 | Die Hochzeit | |
| Virginia Capers | Ingeborg Lapsien | Schwester Corona | 1 | Fieber | |
| Seth Mitchell | Christoph Lindert | Officer | 1 | Sein Sohn | |
| James Ingersoll | Christoph Lindert | Major Holmes | 1 | Der Test | |
| Angus Duncan | Christoph Lindert | Nardo | 1 | Fieber | |
| Bruce Winant | Christoph Lindert | Mann beim Spieltisch | 1 | Die Spielerin | |
| Erin Gray | Katharina Lopinski | Jenny Hayden | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe / Jenny Hayden | |
| Margot Rose | Katharina Lopinski | Laurie | 1 | Blaue Lichter | |
| Ernestine Mercer | Haide Lorenz | Mrs. Harverty | 1 | Väter und Söhne | |
| Mary Gregory | Haide Lorenz | Antiquitätenhändlerin | 1 | Der Ring | |
| Deborah Rose | Haide Lorenz | Carrie | 1 | Der Falke | |
| Jeff Corey | Kurt Eugen Ludwig | Hal Walker | 1 | Der Ring | |
| Mike Muscat | Fred Maire | Samuel Traynor | 1 | Fieber | |
| John Lafayette | Fred Maire | Dr. Michael Goodman | 1 | Väter und Söhne | |
| Frank Lugo | Fred Maire | Mr. Romero | 1 | Die Falle | |
| Michelle Casey | Christin Marquitan | Maryanne | 1 | Alte Freunde | |
| Dabbs Greer | Alwin Joachim Meyer | Ralph Wollery | 1 | Fieber | |
| Jeremy Slate | Alwin Joachim Meyer | Vic | 1 | Sein Sohn | |
| Nicholas Shields | Eberhard Mondry | Pfarrer Hawkins | 1 | Der Ring | |
| Richard Balin | Eberhard Mondry | Mann in der Bar | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Roger Hampton | Peter Musäus | Tankstellenwart | 1 | Grenzgänger | |
| John Otrin | Marcus Off | Hotelangestellter | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Todd Allen | Marcus Off | Eddie | 1 | Die Falle | |
| Sam Temeles | Marcus Off | Patient #1 | 1 | Die Falle | |
| David Michael Sterling | Marcus Off | Kontrolleur | 1 | Der Test | |
| Radames Pera | Marcus Off | Richard Billings | 1 | Grenzgänger | |
| Mark Costello | Marcus Off | Regierungsbeamter | 1 | Der Test | |
| Michael Kelly | Marcus Off | Techniker #4 | 1 | Die Begegnung: Jenny Hayden | |
| Tim Russ | Hans-Georg Panczak | Tyrone Washington | 1 | Die Flucht | |
| Biff Elliot | Bruno W. Pantel | Mann #1 | 1 | Alte Freunde | |
| Alan Koss | Bruno W. Pantel | Sir Giorgio | 1 | Die Flucht | |
| Lou Cutell | Bruno W. Pantel | Hotelpage | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Charles Quertermous | Leon Rainer | Jäger #1 | 1 | Sein Sohn | |
| Barry Jenner | Leon Rainer | Tom Kendall | 1 | Väter und Söhne | |
| Ed Hooks | Hartmut Reck | Zeitungsherausgeber | 1 | Das Foto | |
| Glenn Robards | Walter Reichelt | Fotograf | 1 | Das Foto | |
| Mimi Kuzyk | Manuela Renard | Liz Baynes | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Jessica Harper | Manuela Renard | Charlotte Hart | 1 | Die Flucht | |
| Paul Tompkins | Claus Ringer | Techniker #1 | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Michael George Benko | Claus Ringer | Officer Pinella | 1 | Der Ring | |
| J.P. Bumstead | Willi Röbke | Autoverkäufer | 1 | Die Spielerin | |
| Robert Moberly | Willi Röbke | Polizist am Tatort | 1 | Das Foto | |
| Ted Gehring | Michael Rüth | Verkäufer Mike | 1 | Grenzgänger | |
| Steve Eastin | Michael Rüth | Vorarbeiter | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Ritchie Montgomery | Michael Schernthaner | Tankwart | 1 | Der Ring | |
| Ruth Manning | Edith Schneider | Fay Tomarkin | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Janet Leigh | Edith Schneider | Antonia Wayburn | 1 | Falsches Spiel | |
| Diana Webster | Edith Schneider | Patricia Cole | 1 | Sein Sohn | |
| Peter Jolly | Holger Schwiers | Wärter #1 | 1 | Die Falle | |
| Stephanie Rose | Sandra Schwittau | Pizza-Botin | 1 | Die Flucht | |
| David Haskell | Sigmar Solbach | Bill Avery | 1 | Väter und Söhne | |
| Keith Coogan | Marc Stachel | Ric Baker | 1 | Das Foto | |
| Don Dubbins | Jochen Striebeck | Frank Radin | 1 | Die Blinde | |
| Henry G. Sanders | Jochen Striebeck | Coach Carl Newman | 1 | Das Foto | |
| Ric Mancini | Jochen Striebeck | Arnold Davidson | 1 | Alte Freunde | |
| Alan Haufrect | Jochen Striebeck | Honest John | 1 | Sein Sohn | |
| Ned Bellamy | Peter Thom | Frank | 1 | Die Spielerin | |
| Robert Benedetti | Peter Thom | Dr. Ed Costigan | 1 | Die Begegnung: Eine große Liebe | |
| Joseph Hacker | Christian Tramitz | Joe Dinata | 1 | Die Spielerin | |
| William Ian Gamble | Christian Tramitz | Seymour McGillis | 1 | Falsches Spiel | |
| Jane Wyatt | Ursula Traun | Stella Forrester | 1 | Der Ring | |
| Brad Zerbst | Ulf-Jürgen Wagner | Labortechniker | 1 | Fieber | |
| Ben Frank | Ulf-Jürgen Wagner | Ron | 1 | Die Spielerin | |
| Marco Hernandez | Ulf-Jürgen Wagner | Mechaniker | 1 | Sein Sohn | |
| Nadine Van der Velde | Irina Wanka | Julie Radin | 1 | Die Blinde | |
| Peter Hansen | Herbert Weicker | General Elliot | 1 | Die Begegnung: Jenny Hayden | |
| Ellen Regan | Uschi Wolff | Mrs. Madison | 1 | Das Foto | |
| Michael Cavanaugh | Berno von Cramm | George Fox | |
||
| Lawrence Bame | Walter von Hauff | Buddy | 1 | Blaue Lichter | |
| Dennis Romer | Walter von Hauff | Dennis Lambert | 1 | Väter und Söhne | |
| Brad Kesten | Hubertus von Lerchenfeld | Junge im Schlafsaal | 1 | Die Erde hat ihn wieder | |
| Rodney Eastman | Hubertus von Lerchenfeld | Eric Kendall | 1 | Väter und Söhne | |
| Margaret Klenck | Susanne von Medvey | Casey Flynn | 1 | Der Falke | |
| Christopher Daniel Barnes | Matthias von Stegmann | Scott Hayden | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.