TV-Serie

Alternativ-Titel: Father Brown - Immer einen Tick voraus

Synchronfirma:

• Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Anzahl Sprechrollen: 311

Alex Price von Kim Hasper als Sid Carter

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Die fliegenden Sterne	The Oracle of the Dog	11 Einträge
4	Der Mann im Baum	The Eye of Apollo	11 Einträge
5	Das Auge Apollos	The Three Tools of Death	8 Einträge
7	Der Staub des Teufels	The Dagger with Wings	11 Einträge
8	Im Angesicht des Todes	The Actor and the Alibi	11 Einträge
10	Das blaue Kreuz	The Man with Two Beards	10 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Geister, die ich rief	The Ghost in the Machine	11 Einträge
4	Im Schatten des Galgens	The Shadow of the Scaffold	11 Einträge
5	Der Fall Ambrosius	The Mysteries of the Rosary	13 Einträge
6	Die Töchter Jerusalems	The Daughters of Jerusalem	11 Einträge
7	Die drei Werkzeuge des Todes	The Three Tools of Death	11 Einträge
8	Des Tigers Bart	The Prize of Colonel Gerard	12 Einträge
9	Auf Messers Schneide	The Grim Reaper	8 Einträge
10	Fahrt in den Tod	The Laws of Motion	11 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der mysteriöse Agent	The Man in the Shadows	10 Einträge
4	Das zerbrochene Schwert	The Sign of the Broken Sword	12 Einträge
5	Der letzte Mann	The Last Man	12 Einträge
6	Die Upcott-Bruderschaft	The Upcott Fraternity	12 Einträge
9	In vino veritas	The Truth in the Wine	12 Einträge
10	Das Gemälde	The Judgement of Man	11 Einträge
11	Die Zeitmaschine	The Time Machine	11 Einträge
12	Die magischen Steine	The Standing Stones	12 Einträge
13	Ein Paradies für Diebe	The Paradise of Thieves	11 Einträge
14	Das tödliche Schweigen	The Deadly Seal	12 Einträge
15	Die Eule der Minerva	The Owl of Minerva	11 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Maske des Dämons	The Mask of the Demon	11 Einträge
2	Die Tochter des Brauers	The Brewer's Daughter	11 Einträge
3	Die Moral des Henkers	The Hangman's Demise	11 Einträge
5	Das Pelagius-Kreuz	The Daughter of Autolycus	11 Einträge
6	Der Eid des Hippokrates	The Rod of Asclepius	13 Einträge
8	Die Leichenräuber	The Resurrectionists	12 Einträge
9	Die Sünden des Vaters	The Sins of the Father	12 Einträge
10	Der Voodoo-Priester	The Wrath of Baron Samdi	12 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
11	Die Sünden der Anderen	The Sins of Others	6 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Baum der Wahrheit	The Tree of Truth	9 Einträge
5	Das Gesicht des Feindes	The Face of the Enemy	7 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
7	Der verdorbene Fluss	The River Corrupted	6 Einträge