The Mindy Project (2012-)

The Mindy Project

TV-Serie

Synchronfirma: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin

Dialogregie: Bianca Krahl (Staffel 1), Marlene Opitz (ab Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 113


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Mindy Kaling Tanya Kahana Mindy Lahiri
Chris Messina Dennis Schmidt-Foß Danny Castellano
Ike Barinholtz Leonhard Mahlich Morgan Tookers
Ed Weeks Jaron Löwenberg Jeremy Reed
Zoe Jarman Julia Meynen Betsy Putch
Beth Grant Karin Buchholz Beverly
Adam Pally Julius Jellinek Peter Prentice ab 2
Xosha Roquemore Manuela Bäcker Tamra
Garret Dillahunt Sebastian Christoph Jacob Jody Kimball-Kinney
Mark Duplass Frank Schaff Brendan Deslaurier
Amanda Setton Esra Vural Shauna Dicanio 1
Anna Camp Sonja Spuhl Gwen Grandy
Anders Holm Roman Wolko Casey
Tommy Dewey Tobias Nath Josh Daniels
Mort Burke Fabian Hollwitz Parker
Chloë Sevigny Katrin Zimmermann Christina
Jay Duplass Daniel Montoya Duncan Deslaurier
Glenn Howerton Jan Makino Cliff Gilbert 2
Kelen Coleman Tina Haseney Alex
Rhea Perlman Margot Rothweiler Annette Castellano ab 3
Sakina Jaffrey Iris Artajo Sonu Lahiri 4
Allison Tolman Sarah Riedel Abby Berman 3 6 & 7
Yeardley Smith Ulrike Stürzbecher Carolyn 3 6 & 12
Tim Daly Frank Röth Charlie Lang 2 20-22
Eliza Coupe Eva Michaelis Chelsea 4 3, 17, 18 & 26
Ed Helms Uwe Büschken Dennis 1 1 & 6
Dan Bakkedahl Tobias Lelle Dr. Adrian Bergdahl 3 18-21
Niecy Nash Peggy Sander Dr. Jean Fishma 3 5, 6, 8 & 11
Julia Stiles Ranja Bonalana Dr. Jessica Lieberstein 3 10, 12 & 20
Fred Grandy Rainer Gerlach Dr. Ledreau 3 9 & 11
Stephen Tobolowsky Till Hagen Dr. Marc Shulman 1; 4 1, 2, 8; 13
Ellie Kemper Marie Bierstedt Heather 1; 2 9, 18; 8
B.J. Novak Kim Hasper Jamie 1 13, 14 & 24
Ben Feldman Tim Knauer Jason 2 5 & 6
Allison Williams Sandrine Mittelstädt Jillian 1 11-13
Rob McElhenney Felix Spieß Lou Tookers 3 1, 11 & 18
Eva Amurri Martino Sarah Riedel Lucy 1 13 & 14
Mary Grill Diana Borgwardt Maggie 1 16-24
James Franco Marcel Collé Paul Leotard 2 1 & 2
Josh Peck David Turba Ray Ron 2 6, 9 & 19
Max Minghella Nico Mamone Richie Castellano 2 10, 11, 16 & 21
Utkarsh Ambudkar Dirk Stollberg Rishi Lahiri 1 10, 17 & 19
Tate Ellington Tim Knauer Rob Gurglar 3 12-14 & 16
JoAnna Garcia Swisher Victoria Sturm Sally Prentice 2 18-20
Andrew Bachelor Ricardo Richter T.J. 3 8, 10-12 & 15
Ajay Mehta Bernd Vollbrecht Tarun Lahiri 4 1, 11 & 18
Bill Hader Peter Flechtner Tom McDougall 1; 2 1, 4, 23; 2
Cristin Milioti Marieke Oeffinger Whitney 4 3, 7, 16 & 26
Dan Hedaya Kaspar Eichel Alan Castellano 2 14
Lee Pace Sascha Rotermund Alex Eakin 3 13
Sarah Burns Dascha Lehmann Amy 1 8
Sam Page Tim Sander Andy 2 22
Meera Rohit Kumbhani Maike von Bremen Anisha 4 18
John Cho Marcel Collé Big Murder 3 16
Jenna Dewan-Tatum Giuliana Jakobeit Brooke 2 17
Sugar Lyn Beard Franca Orlia Claire 1 2
Maya Kazan Julia Stoepel Clara 7 4
Donnell Turner Edwin Gellner Cop 2 5
Courtney Carini Franca Orlia Courtney 1 5
Julie Goldman Dana Friedrich Deborah 3 5
Michael Villar Matthias Klages Delivery Man 2 12
Alexandra Grossi Maike von Bremen Denise 4 10
Rebecca Drysdale Cornelia Waibel Detective Olivia Guillette 3 4
Don Stark Helmut Gauß Don Castellano 4 7
Randall Park Alexander Ziegenbein Dr. Colin Lee 3 4
Stephen Colbert Michael Pan Father Michael 3 19
Mike Hagerty Frank Ciazynski Gene Putch 1 6
Chrissy Teigen Maren Borrmann Grace 3 13
Timothy Olyphant David Nathan Graham 2 7
Beth Littleford Gundi Eberhard Helen 1 15
Jesse Heiman David Riedel Imbissverkäufer 1 13
Steven Weber Johannes Berenz James 4 10
Briana Barran Jasmin Arnoldt Kara 1 17
Francia Raisa Damineh Hojat Katie 1 23
Kassie Hight Maike von Bremen Katie 4 8
Megan Campanile Franca Orlia Kaylee 1 3
Drea de Matteo Christin Marquitan Kelsey 1 15
Kevin Smith Olaf Reichmann Kevin Smith 2 5
Candace Brown Franca Orlia Lauren Ordenstein 1 8
Max Greenfield Robin Kahnmeyer Lee 2 19
Madison Rothschild Marie Christin Morgenstern Little Danny 3 15
Laura Dern Katharina Spiering Ludmilla 3 21
Maria Menounos Franca Orlia Maria M. 1 15
Maria Menounos Susanne Geier Maria Menounos 2 11
Dan Castellaneta Michael Pan Marty 1 18
Seth Meyers Rainer Fritzsche Matt 1 2
Richard Gant Jürgen Kluckert Melville Fuller 3 16
Lindsay Chambers Maren Borrmann Miranda 4 8
Jenny Schmidt Maike von Bremen Mom 4 9
Carolyn Hennesy Ulrike Möckel Mrs. Guterman 4 9
Jill Maglione Franca Orlia Mrs. Haskell 1 24
Missi Pyle Ulrike Stürzbecher Nancy 2 9
Kristian Kordula Alexander Ziegenbein Neel 4 18
Claudia Choi Maike von Bremen Orthopädin #2 4 23
Pat O'Brien (III) Matthias Klages Pat O'Brien 2 13
Courtney Sauls Maren Borrmann Patientin 3 18
Adam Shapiro Rainer Fritzsche Phil Dayflower 2 19
Cole Hockenbury Heiko Akrap Platzanweiser 1 13
Jenna Elfman Diana Borgwardt Priscilla 2 9
Jon Barinholtz Edwin Gellner Pube 3 10
Peter MacNicol Peter Reinhardt Rabbi Adler 2 20
Paull Walia Daniel Johannes Ravi 4 18
Seth Rogen Tobias Kluckert Sam Kleinfeld 1 16
Jackie Moore Maike von Bremen Schauspielerin 4 24
Laverne Cox Arne Stephan Sheena 3 20
Anna Gunn Susanne von Medvey Sheila Hamilton 2 18
Shonda Rhimes Cornelia Waibel Shonda Rhimes 3 5
Joy Nash Angelina Geisler Simone 1 17
Kara Crane Yvonne Greitzke Sophia 1 7
Bill Tangradi Christian Gaul Steve 1 18
Larenz Tate Ozan Ünal Tracy 2 9
Elizabeth Higgins Clark Maike von Bremen Verkäuferin 3 7
Matt Oberg Konrad Bösherz Zachary 2 16


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker