Bleak House (2005)

Bleak House

TV-Mehrteiler

Version: Synchro (2013)

Synchronfirma: DMT - Digital Media Technologie GmbH, Hamburg

Dialogbuch: Dr. Gerhard Graf

Dialogregie: Dr. Gerhard Graf

Anzahl Sprechrollen: 38


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Anna Maxwell Martin Merete Brettschneider Esther Summerson
Denis Lawson Rainer Schmitt John Jarndyce
Carey Mulligan Leoni Kristin Oeffinger Ada Clare
Gillian Anderson Katrin Decker Lady Dedlock
Tom Georgeson Kai Henrik Möller Clamb
Charles Dance Holger Mahlich Mr. Tulkinghorn
Patrick Kennedy Christian Stark Richard Carstone
Timothy West Sven Dahlem Sir Leicester Dedlock
Burn Gorman Patrick Bach Guppy
Hugo Speer Achim Buch Sergeant George
Pauline Collins Isabella Grothe Miss Flite
Philip Davis Erik Schäffler Smallweed
Nathaniel Parker Christian Rudolf Harold Skimpole
Alun Armstrong Klaus Nietz Bucket
Anne Reid Marianne Bernhardt Mrs. Rouncewell
Lilo Baur Dagmar Dreke Hortense
Katie Angelou Mathilda Charisius Charley Neckett
Richard Harrington Martin May Allan Woodcourt
Warren Clarke Klaus Dittmann Boythorn
Natalie Press Nadine Schreier Caddy Turveydrop
Tony Haygarth Manfred Liptow Gridley
Lisa Hammond Verena Wolfien Harriet
Charlie Brooks Svenja Pages Jenny
Harry Eden Julian-Elias Henneberg Jo
Ian Richardson Achim Schülke Kanzler
Johnny Vegas Konstantin Graudus Krook
Richard Griffiths Gustav-Adolph Artz Mr. Bayham Badger
Alistair McGowan Lennardt Krüger Mr. Kenge
Tim Dantay Volker Hanisch Mr. Rouncewell
Dermot Crowley Wolfgang Häntsch Mr. Vholes
Joanna David Traudel Sperber Mrs. Badger
Di Botcher Angela Stresemann Mrs. Woodcourt
Michael Smiley Oliver Warsitz Phil Squod
Bryan Dick Tim Kreuer Prinz Turveydrop
Emma Williams Sonja Stein Rosa
Sean McGinley Michael Bideller Snagsby
Billy Hill Philipp Draeger Tom Neckett
Peter Guinness Wolf Frass U-Richter

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
www.carpe-diem-studios.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de