Wagen 54, bitte melden (1961-1963)

Car 54, Where Are You?

TV-Serie

Version: 2. Synchro (1990/1991)

Synchronfirma:

Deutscher Fernsehfunk Studio für Synchronisation, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 44

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Albert Henderson	Kaspar Eichel	Officer Dennis O'Hara
Nipsey Russell	Kristof-Mathias Lau	Officer Dave Anderson
Jim Gormley	Klaus Tilsner	Officer Nelson
Frederick O'Neal	Hans-Joachim Leschnitz	Officer Wally Wallace
Joe Warren	Rainer Büttner	Officer Joe Steinmetz
Hank Garrett	Bernd Schramm	Officer Ed Nicholson
Nathaniel Frey	Klaus Bergatt	Sgt. Sol Abrams
Joe E. Ross	Horst Kempe	Officer Gunther Toody
Fred Gwynne	Gerd Grasse	Officer Francis Muldoon
Paul Reed	Erhard Köster	Captain Paul Block
Beatrice Pons	Gertraud Klawitter	Lucille Toody
Al Lewis	Tim Hoffmann	Officer Leo Schnauser
Ralph Stantley	Roland Hemmo	Harold Conroy	1	1
John McGovern	Wolfgang Lohse	Commissioner J.S.. Brady	2	1
Jay Jostin	Achim Petry	Secret Service Agent Hollander	2	1
Simon Oakland	Manfred Richter	Secret Service Agent Cordner	2	1
Dort Clark	Lothar Schellhorn	Staatsanwalt	1	10
Henry Lascoe	Werner Ehrlicher	Corfu	1	10
Hugh Downs	Werner Ziebig	Hugh Downs	1	11
Martin E. Brooks	Jürgen Mai	Petrucio	1	12
Frank Marth	Hans Oldenbürger	FBI Agent Cunningham	1	14
Katherine Helmond	Ingrid Schwienke	Betty Lou Creco	2	15
Gerald Hiken	Wolfgang Ostberg	Katz	2	17
Bernard West	Wolfgang Ostberg	Walter Gander	2	18
Gerald Hiken	Wolfgang Ostberg	Domsky	2	19
Mara Lynn	Helga Sasse	General	2	19
Larry Storch	Michael Walke	Charlie	2	23
Sybil Lamb	Ingrid Schwienke	Priscilla Parker	1	24
Wally Cox	Victor Deiß	Benny	1	25
Rae Allen	Andrea Loewig	Miss Thelma Eisenberg	2	26
Frank Campanella	Helmut Schellhardt	Lieutenant L. Kogan	1	29
Gene Baylos	Victor Deiß	'Backdoor' Benny Harper	1	3
Phil Leeds	Thomas Hailer	Julius	1	30
Bruce Kirby	Frank Ciazynski	Officer Hamilton	1	4
Dan Frazer	Wolfgang Lohse	Polizeichef R. D. Bradley	1	4
John O'Leary	Hans Oldenbürger	Georgie Carmody	1	5
Al Lewis	Hans-Joachim Hanisch	Al Spencer	1	5
Van Dexter	Lutz Riemann	Birchfield	1	5
Douglas Herrick	Arno Wyzniewski	Großvater Martin	1	5
Nancy Donohue	Silvia Mißbach	Cathy Muldoon	1	6 & 8
Helene Parker	Gabriele Schramm-Philipp	Peggy Muldoon	1	6 & 8
Fay DeWitt	Renate Rennhack	Mme. Sonya	2	7
Alice Ghostley	Renate Rennhack	Bonita Kalsheim	1	8
Maureen Stapleton	Roswitha Hirsch	Gypsy Woman	1	9

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Wagen 54, bitte melden (1961-1963)

Car 54, Where Are You?

Werbung