Scandal (2012-)

Scandal

TV-Serie

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch: Katharina Gräfe, Carsten Bengelsdorf, Robin Kahnmeyer, Oliver Blanck, Carina Krause (Staffel 1 & 2), Stefan Sidak (Staffel 3-6)

Dialogregie: Katharina Gräfe (Staffel 1 & 2), Lutz Riedel (Staffel 3-5), Rainer Martens (Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 117


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Kerry Washington Victoria Sturm Olivia Pope
Columbus Short Florian Halm Harrison Wright
Darby Stanchfield Sonja Spuhl Abby Whelan
Katie Lowes Rubina Nath Quinn Perkins
Guillermo Díaz Tommy Morgenstern Huck
Jeff Perry Lutz Schnell Cyrus Beene
Joshua Malina Uwe Büschken David Rosen
Bellamy Young Debora Weigert Mellie Grant
Tony Goldwyn Peter Flechtner Präsident Fitzgerald Grant
Gregg Henry Detlef Bierstedt Hollis Doyle
Joe Morton Oliver Stritzel Rowan 'Eli' Pope
Henry Ian Cusick Markus Pfeiffer Stephen Finch
Liza Weil Schaukje Könning Amanda Tanner
Kate Burton Kerstin Sanders-Dornseif Vizepräsidentin Sally Langston
Eben Ham Marcus Off Tanner Shaw ab 3
Scott Foley Oliver Feld Jake Ballard 2
Norm Lewis Thomas Nero Wolff Senator Edison Davis 2
Portia de Rossi Arianne Borbach Elizabeth North ab 4
Debra Mooney Beate Gerlach Verna Thornton 2
Paul Adelstein Tobias Kluckert Leo Bergen 3-5
Cornelius Smith Jr. Björn Schalla Marcus Walker 4-5
Jon Tenney Viktor Neumann Gouveneur Andrew Nichols 3-4
Nazanin Boniadi Anja Stadlober Adnan Salif 3 11-12, 14-18
Aarti Mann Svantje Wascher Agent Laura kenney 3 3
Jared Canfield Edwin Gellner Agent Sam 5 13
Creighton James Matthias Klages Alexander Lavich 2 4
Audrey Wasilewski Peggy Sander Alison Becker 2 5
Brenda Song Magdalena Turba Alissa 1; 2 6; 3, 4, 6 & 13
Jess Nurse Alice Bauer Amber 5 6, 7 & 11
Tiffany Phillips Tanja Fornaro Angela Raines 5 16, 19 & 20
Ashley Dulaney Franca Orlia Ashley 3 4
Jared Egusa Juri Effenberg Bedienung 6 14
Matt Letscher Gerrit Hamann Billy Chambers 1; 2 2-8; 21 & 22
Amol Shah Dennis Sandmann BNC Nachrichtensprecher 6 11
Keiko Agena Anja Stadlober Britta Kagen 2 8
Steve Hart Matthias Klages Bureaucrat 2 6
Mark Atteberry Sven Brieger Captain 6 6
Sonya Walger Sabine Falkenberg Catherine Winslow 4 3, 5
Chet Grissom Matthias Klages Charles 1 3
Laila Ayad Maike von Bremen Charlotte Reid 4; 5 8, 9, 11, 13, 18; 3, 10, 13, 21
Kelly McCreary Anja Nestler Clare Tucker 3 9 & 16
Courtney B. Vance Jan Spitzer Clarence Parker 4 14
Ernie Hudson Tilo Schmitz Commander Randolph Boles 3 3
Patrick Labyorteaux Michael Iwannek Doug Morton 3 21
Bruce Katzman Matthias Klages Dr. Clarence Walters 2 7
Adam J. Smith Matthias Klages Dr. Walker 2 19
Mía Maestro Mareile Moeller Elise 5 4-6
James Macdonald Michael Iwannek Ermittler 2 10
Emily Rios Christin Quander Fähnrich Amy Martin 4 21
Bart Tangredi Matthias Klages Federal Agent 2 10
Brian White Gerrit Schmidt-Foß Franklin Russell 4 16, 18-21
David Andrews Erich Räuker George Reed 4 18
Tom Amandes Till Hagen Governor Samuel Reston 2 5
John Lee Ames Juri Effenberg gruseliger Typ 6 16
Jason Butler Harner Frank Schaff Ian McLeod / Ian Woods 4 10-12
Josh Randall Johannes Berenz James Elliot 4 2
Mina Badie Dana Friedrich Jane Powell 2 5
Eve Gordon Arianne Borbach Janet Nystrom 2 4
Pilar Holland Mareile Moeller Jennifer Price 2 1
Barry Bostwick Bodo Wolf Jerry Grant 2; 3 11; 7
Vanessa Zima Verena Mehnert Jill 2 2
Brenda Strong Andrea Loewig Joan Reston 2 5
Madeline Carroll Soraya Richter Karen Grant 3 15 & 18
Mary Mouser Amelie Plaas-Link Karen Grant 4 4
Teri Reeves Tina Haseney Kate 3 6
Claude Knowlton Matthias Klages Kellner 2 5
Jasika Nicole Esra Vural Kim 2 19
Lisa Kudrow Sabine Jaeger Kongressabgeordnete Josephine Marcus 3 3-5 & 8
Jamie Tompkins Katja Schmitz Konzernleiterin 5 7
Sharmila Devar Suzanne Vogdt Lauren 2 16, 17, 18, 20 & 22
Sharmila Devar Ilka Willner Lauren 3 2-15
John Deignan Sven Brieger Lead Officer 4 22
Brian Benben Thomas Nero Wolff Leonard Carnehan 4 6
Rebecca Lowman Dana Friedrich Linda Sullivan 3 11
Leslie Grossman Cathlen Gawlich Lisa 1; 2 1, 5; 2
Juliette Goglia Amelie Plaas-Link Mackenzie Miller 3 17
Erin Chambers Franca Orlia Mara 3 1
Kimberly Crandall Susanne Geier Margot Ross 4 18
Angelique Cinelu Melanie Isakowitz Mariah Peters 3 4
Brenda Koo Josefin Hagen Mary Ann 5 17
Cynthia Stevenson Karin Grüger Mary Nesbitt 3 3
Jason Dechert Tino Kießling Matt Turner 2 2
Khandi Alexander Viola Sauer Maya Lewis 3 6-10, 12, 14-18
Phoebe Neidhardt Eva Thärichen Meg 6 3, 4, 7-9
Kat Purgal Maike von Bremen Mitarbeiterin 5 16
Jillian Armenante Silvia Mißbach Moira O'Donnell 2 1
Troy Winbush Thomas Schmuckert Morris Elcott 1 2, 7 & 15
Kinga Philipps Dana Friedrich Nachrichtensprecherin 1 7
Michelle Wong Angela Ringer Nachrichtensprecherin 2 16
Amanda Leigh Cobb Josefin Hagen Nora Peterson 5 16
Michael Filipowich Uve Teschner Pavlo 3 14
Christy Meyers Heide Ihlenfeld Perky Counter Girl 2 21 & 22
Jay Karnes Stefan Staudinger Phil Stanner 2 16
Simone Missick Maike von Bremen Polizistin 5 1
Kristof Konrad Matthias Klages Polnischer Botschafter 1 1
Adam Fergus Robert Glatzeder Prince Richard 5 1
Stephen Collins K. Dieter Klebsch Reed Wallace 2 8
Derwin Jordan Edwin Gellner Reporter Jim 5 15
Asante Jones Henning Bormann Reporter Martin 5 3, 5 & 8
Taylor Treadwell Franca Orlia Reporterin 3 4
Jewel Greenberg Maike von Bremen Reporterin 5 4
Kimrie Lewis-Davis Katja Schmitz Reporterin Ashley 5; 6 1-3, 5, 7; 1
Dinora Walcott Katja Schmitz Reporterin Carol 3; 4 14, 16; 1, 2, 7
Samantha Cutaran Maike von Bremen Reporterin Stacey 5 15
Susan Santiago Dana Friedrich Rosalyn Mendez 4 14
JoBeth Williams Karin Buchholz Sandra Harding 1 3
Lisa Edelstein Sabine Arnhold Sarah Stanner 2 16
Yarett Harper Juri Effenberg Scharfschütze 6 16
Barry W. Levy Matthias Klages Secret Service Agent 2 8
Jordan Belfi Alexander Doering Senator Nicholas Reed 4 18
Wes Brown Robin Kahnmeyer Sully St. James 1 1
Artemis Pebdani Nana Spier Susan Ross 4 7, 14, 15, 19, 21
Kandiss Edmundson Cornelia Waibel Tamara Connors 5 9 & 16
Dan Byrd Nicolás Artajo Virgil Punkett 4 21 & 22
Mark D. Espinoza Matthias Rimpler Vorsitzender der Vereinigten Stabschefs 2 2
Braden Lynch Sven Fechner Wayne Turner 5 5 & 6
Mel Fair Matthias Klages White House Reporter 2 15


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker