House of Cards (2013-2018)

House of Cards

TV-Serie

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch: Oliver Blanck, Jörg Hartung (Staffel 1), Matthias Lange (Staffeln 2-6), Kathrin Gaube (Staffel 2 & 3), Inez Günther (Staffel 5)

Dialogregie: Inez Günther

Anzahl Sprechrollen: 453

 „House of Cards“ bei Amazon.de bestellen 

Staffel 1

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Das Spiel beginnt Chapter 1 26 Einträge
2 Der Gesetzesentwurf Chapter 2 31 Einträge
3 Der Wasserturm Chapter 3 26 Einträge
4 Die Intrige Chapter 4 26 Einträge
5 Die Spendengala Chapter 5 31 Einträge
6 Der Streik Chapter 6 30 Einträge
7 Neustart Chapter 7 23 Einträge
8 Die gute alte Zeit Chapter 8 15 Einträge
9 Gewissensentscheidung Chapter 9 24 Einträge
10 Im freien Fall Chapter 10 17 Einträge
11 Erlösung Chapter 11 19 Einträge
12 Der Wunschkandidat Chapter 12 16 Einträge
13 Der neue Vizepräsident Chapter 13 24 Einträge

Staffel 2

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Jäger oder Gejagter? Chapter 14 25 Einträge
2 Ein Freund der Familie Chapter 15 27 Einträge
3 Senatoren in Handschellen Chapter 16 28 Einträge
4 Das Fernsehinterview Chapter 17 18 Einträge
5 Die Brücke Chapter 18 24 Einträge
6 Hitzewelle Chapter 19 26 Einträge
7 Spendengelder Chapter 20 23 Einträge
8 Auf souveränem Boden Chapter 21 26 Einträge
9 Bauernopfer Chapter 22 17 Einträge
10 Personenschutz Chapter 23 24 Einträge
11 Unter Zugzwang Chapter 24 24 Einträge
12 Isoliert Chapter 25 29 Einträge
13 Todesstoß Chapter 26 38 Einträge

Staffel 3

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Die Kehrseite der Macht Chapter 27 31 Einträge
2 Zwischenlösung Chapter 28 23 Einträge
3 Staatsbankett Chapter 29 28 Einträge
4 Die Kandidatin Chapter 30 20 Einträge
5 Ausnahmezustand Chapter 31 26 Einträge
6 Wahrer Mut Chapter 32 13 Einträge
7 Ein neues Gelübde Chapter 33 23 Einträge
8 Hurrikan Chapter 34 22 Einträge
9 Rache auf Russisch Chapter 35 33 Einträge
10 Spitzentreffen Chapter 36 31 Einträge
11 Die Fernsehdebatte Chapter 37 19 Einträge
12 Kopf an Kopf Chapter 38 21 Einträge
13 Ebenbürtig Chapter 39 14 Einträge

Staffel 4

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Wahlkampf Chapter 40 20 Einträge
2 Die Lage der Nation Chapter 41 27 Einträge
3 Die Sünden des Vaters Chapter 42 18 Einträge
4 Akt der Verzweiflung Chapter 43 22 Einträge
5 Diskreditiert Chapter 44 20 Einträge
6 Im Angesicht des Todes Chapter 45 28 Einträge
7 Inlandsüberwachung Chapter 46 26 Einträge
8 Bauernopfer Chapter 47 23 Einträge
9 Parteitag Chapter 48 21 Einträge
10 Nominierung Chapter 49 20 Einträge
11 Mehr als ein Ehepaar Chapter 50 21 Einträge
12 Verschleppt Chapter 51 28 Einträge
13 Die Quelle des Terrors Chapter 52 22 Einträge

Staffel 5

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Kriegserklärung Chapter 53 21 Einträge
2 Cyberattacke Chapter 54 23 Einträge
3 Frau ohne Gewissen Chapter 55 15 Einträge
4 Wahlnacht Chapter 56 14 Einträge
5 Pattsituation Chapter 57 11 Einträge
6 Madam President Chapter 58 15 Einträge
7 Im Bunker Chapter 59 13 Einträge
8 Elysische Gefilde Chapter 60 10 Einträge
9 Die Amtseinführung Chapter 61 13 Einträge
10 Rote Linie Chapter 62 13 Einträge
11 Unter Beobachtung Chapter 63 14 Einträge
12 Aussage Chapter 64 12 Einträge
13 Jetzt bin ich dran Chapter 65 14 Einträge

Staffel 6

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Unter Feinden Chapter 66 20 Einträge
2 Katastrophenfall Chapter 67 27 Einträge
3 Loyalität Chapter 68 20 Einträge
4 Macht oder Liebe Chapter 69 19 Einträge
5 Amtsunfähigkeit Chapter 70 22 Einträge
6 Gegenschlag Chapter 71 18 Einträge
7 Tagebuch Chapter 72 15 Einträge
8 Vermächtnis Chapter 73 10 Einträge
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.