TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marius Clarén

Dialogregie:

• Joachim Tennstedt (Staffel 1 & 2)
• Robin Kahnmeyer (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 146

S01E07

Die Liebe, das Leben und der Tod

Collateral Damage

Darsteller	Sprecher	Rolle
Josh Henderson	Robin Kahnmeyer	John Ross Ewing III
Jesse Metcalfe	Nico Mamone	Christopher Ewing
Jordana Brewster	Luise Helm	Elena Ramos (1. Stimme)
Julie Gonzalo	Marie Bierstedt	Pamela Barnes / Rebecca Sutter
Brenda Strong	Andrea Loewig	Ann Ewing
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Mitch Pileggi	Roland Hemmo	Harris Ryland
Kevin Page	Marco Kröger	Bum
Larry Hagman	Wolfgang Pampel	John Ross 'J.R.' Ewing, Jr.
Charlene Tilton	Madeleine Stolze	Lucy Ewing
Callard Harris	Tim Knauer	Thomas 'Tommy' Sutter
Leonor Varela	Sonja Spuhl	Veronica Martinez / Marta Del Sol
Carlos Bernard	Robin Brosch	Vicente Cano
Glenn Morshower	Kaspar Eichel	Lou Rosen
Peyton Hayslip	Claudia Gáldy	Frauenärztin
Matthew Downs	Sven Gerhardt	Polizist
Constance Jones	Almut Zydra	Polizistin