1. Start
  2. Serien
  3. Willkommen in Gravity Falls

Willkommen in Gravity Falls (2012-2016)

Gravity Falls

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 38.951 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 104

 „Willkommen in Gravity Falls“ bei DisneyCentral


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Kristen Schaal) Luisa Wietzorek Mabel Pines
(John DiMaggio) Tilo Schmitz Daniel 'Mannsbild Dan' Corduroy
(Alex Hirsch) Bernd Vollbrecht Großonkel 'Gronkel Stan' Stanley Pines
(T.J. Miller) Julius Jellinek Robbie Valentino (1. Stimme)
(Kevin Michael Richardson) Jürgen Kluckert Sheriff Blubs
(Alex Hirsch) Karlo Hackenberger 'Soos' Ramirez
(Linda Cardellini) Giovanna Winterfeldt Wendy Corduroy (1. Stimme)
(Linda Cardellini) Marie-Luise Schramm Wendy Corduroy (2. Stimme) 2 19 & 20
(Jason Ritter) Ozan Ünal Dipper Pines
(Keith Ferguson) Sven Plate Deputy Durland
(Alex Hirsch) Gerald Schaale Alterchen McGucket
(Alex Hirsch) Jesco Wirthgen Bill Cipher
(Carl Faruolo) Peter Lontzek Grenda
(Michael Rianda) Nick Forsberg Thompson
(Alex Hirsch) Karlo Hackenberger Bürgermeister Eustace 'Huckabone' Befufftlefumpter
(Niki Yang) Shanti Chakraborty Candy Chiu
(Stephen Root) Tom Deininger Bud Gleeful (1. Stimme)
(Thurop Van Orman) Christian Gaul Gideon Gleeful
(J.K. Simmons) Thomas Nero Wolff Großonkel Stanford 'Gronkel Ford' Pines
(Will Forte) Rainer Fritzsche Tyler Cutebiker
(Jennifer Coolidge) Almut Zydra Lazy Susan
(Matt Chapman) Karlo Hackenberger Abuelita (2. Stimme) 2
(Justin Roiland) Bernhard Völger Blender Blandin 1; 2 9; 8, 17, 18
(Stephen Root) Frank Schröder Bud Gleeful (2. Stimme) 2 20
(Jackie Buscarino) Julia Stoepel Pacifica Northwest 1 7-9
(John Roberts) Valentin Stilu Xyler 2 3 & 19
(Jessica DiCicco) Anita Hopt .GIFfany 2 Eine Freundin für Soos
(Nick Offerman) Sven Gerhardt Agent Powers 2 3, 10 & 14
(Brad Abrell) Bastian Sierich Agent Trigger 2 1, 10-12
(Mikey Kelley) Matthias Klages Arcade 1 5
(Kevin Michael Richardson) Gerald Paradies besessene Mabel 1 5
(Peter Serafinowicz) Reinhard Scheunemann blinder Ivan 2 7
(Kyle MacLachlan) Nico Nothnagel Busfahrer 2 21
(Kari Wahlgren) Nina Herting Caryn Pines 2 12
(Sam Marin) Dirk Petrick Celestabellebethabelle 2 15
(Kimberly Mooney) Anja Rybiczka Charlie 2 9
(Kevin Michael Richardson) Karl Schulz Chutzpar 1 6
(Matt Chapman) Tim Sander Crampelter 2 12
(Chelsea Peretti) Peggy Sander Darlene 2 16
(Louis C.K.) Christoph Banken Die schreckliche, einarmige, verschwitze Monstrosität 2 18, 21
(Smith Harrison) Peter Flechtner Dipper mit tiefer Stimme 1 14
(Jason Ritter) Michael Ernst Dipper Pines (Gesang) 1 5
(Alex Hirsch) Ozan Ünal Dippy Fresh 2 Seltsamageddon 2: Flucht vor der Realität
(Diedrich Bader) Julien Haggège Dundgren 2 Der Zeitwunsch
(Ken Hudson Campbell) Klaus-Peter Grap Ergman Bratsman 1 17
(Matt Chapman) Matthias Klages Farmer Sprott 2 7 & 19
(John DiMaggio) Matthias Klages Fight Fighters-Sprecher 1 10
(Jonathan Banks) Klaus Lochthove Filbrick Pines 2 12
(Patton Oswalt) Wanja Gerick Franz 2 3
(Jorma Taccone) Dirk Stollberg Gabe Benson 2 4 & 7
(Paul Scheer) Michael Bauer Gary 2 Eine Freundin für Soos
(Mark Hamill) Florian Halm Gestaltwandler 2 Die Höhle des Autoren
(Kevin Michael Richardson) Matthias Klages Ghost Eyes 2 3
(Keith Ferguson) Matthias Klages Glurk 1 6
(Matt Chapman) Denise Gorzelanny Handhexe 2 6
(Fred Tatasciore) Matthias Klages Hank 1 2
(John DiMaggio) Sven Gerhardt Harry Claymore 2 6
(Kevin Michael Richardson) Raimund Krone Leaderaur 1 6
(Michael Rianda) Fabian Kluckert Lee 2 19
(Kevin Michael Richardson) Karlo Hackenberger Li'l Big Dawg 2 7
(Dave Wittenberg) Matthias Klages Lolph (1. Stimme) 1 9
(Dave Wittenberg) Tobias Nath Lolph (2. Stimme) 2 Der Zeitwunsch
(John DiMaggio) Michael Deffert Love God 2 Der Gott der Liebe
(Matt Chapman) Wanja Gerick Marius von Fundshauser 2 Das Northwest-Anwesen
(Jillian Bell) Silvia Mißbach Melody 2 Eine Freundin für Soos
(Matt Chapman) Sebastian Christoph Jacob Mermando 1 15
(Michael Rianda) Matti Klemm Mr. Poolcheck 1 Ein heißer Tag
(Alfred Molina) Uli Krohm Multibär 1 Ein ganzer Mann
(Scott Menville) Ricardo Richter Nate 1 5 & 7
(Alex Hirsch) Ricardo Richter Nate 2 1, 9, 19
(Ken Jenkins) Rüdiger Evers Pa Duskerton 1 Der Lämmchen-Tanz
(Kari Wahlgren) Anja Rybiczka Polly 2 3
(Nathan Fillion) Matthias Klages Preston Northwest 2 10
('Weird Al' Yankovic) Michael Pan Probabilitor 2 13
(Alex Hirsch) Joachim Kaps Quentin Trembley 1 Der achteinhalbte Präsident
(Dee Bradley Baker) Matthias Klages reitender Pionier 1 9
(Kevin Michael Richardson) Charles Rettinghaus Rich 1 13
(Jon Stewart) Reinhard Scheunemann Richter Kitty Kitty Miau Miau zu Shwartstein 2 19
(T.J. Miller) Nicolás Artajo Robbie Valentino (2. Stimme) 2 20
(Grey DeLisle) Anja Rybiczka Rosanna 1 2
(Brian Bloom) Sven Gerhardt Rumble McSkirmish 1; 2 Gewinner verlieren nicht; Eine Freundin für Soos
(Neil deGrasse Tyson) Nicolai Tegeler Schlauer Schwabbel 2 6
(Frank Caliendo) Sven Gerhardt Sergei 2 2
(Kari Wahlgren) Anja Rybiczka Soos' Cousine #2 2 8
(Christian Mardini) Ilona Otto Stanford (jung) 2 12
(Declan Krogman) Peggy Pollow Stanley (jung) 2 12
(Cecil Baldwin) Julien Haggège Tad Strange 2 Die Bürgermeisterwahl
(Jessica DiCicco) Anja Rybiczka Tambry 1 5
(Genesis Ochoa) Anja Rybiczka Tambry (Vergangenheit) 2 8
(Alex Hirsch) Valentin Stilu Tate McGucket 1 2
(Andy Merrill) Felix Isenbügel Teeth 2 18, 20-21
(Keith Ferguson) Gerald Paradies Testosteror 1 6
(Gregg Turkington) Daniel Johannes Toby Determined 1 8
(Gregg Turkington) Uwe Büschken Toby Determined 1; 2 2-4, 12, 15, 20; 1, 6, 8, 10, 12-14, 18, 20, 21
(Coolio) Matti Klemm Wachs-Coolio 1 Stan verliert den Kopf
(Larry King) Rainer Doering Wachs-Larry-King (1. Stimme) 1 Stan verliert den Kopf
(Larry King) Martin Gleitze Wachs-Larry-King (2. Stimme) 2 Seltsamageddon 3: Gravity Falls gehört uns!
(John Oliver) Frank-Otto Schenk Wachs-Sherlock-Holmes 1 Stan verliert den Kopf
(Greg Ellis) Rüdiger Evers Wachs-Wiliam-Shakespeare 1 3
(Dave Wittenberg) Mathias Kunze Zeit-Baby (1. Stimme) 1 9
(Dave Wittenberg) Gerald Paradies Zeit-Baby (2. Stimme) 2 Der Zeitwunsch
(N. N.) Christian Zeiger Chubby Z. 1 16
(N. N.) Leonie Dubuc Emma Sue 2 16
(N. N.) Klaus Lochthove Geist des Northwest Anwesens 2 10
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 10.09.2026 21:56:35 CEST, Version: 25b172af
Staff-Login