Parenthood (2010-2015)

Parenthood

TV-Serie

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Boris Tessmann, Jörg Hartung, Dirk Hartung (Staffel 3 & 4)

Dialogregie: Boris Tessmann, Heike Kospach (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 114


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Peter Krause Charles Rettinghaus Adam Braverman
Lauren Graham Melanie Pukaß Sarah Braverman
Dax Shepard Markus Pfeiffer Crosby Braverman
Monica Potter Maud Ackermann Kristina Braverman
Erika Christensen Ulrike Stürzbecher Julia Braverman-Graham
Sam Jaeger Boris Tessmann Joel Graham
Sarah Ramos Anne Helm Haddie Braverman
Jason Ritter Sebastian Schulz Mark Cyr
Joy Bryant Ilona Otto Jasmine Trussell
Miles Heizer Christian Zeiger Drew Holt
Mae Whitman Marie-Luise Schramm Amber Holt
Bonnie Bedelia Dagmar Dempe Camille Braverman
Craig T. Nelson Christian Rode Zeek Braverman
Xolo Maridueña Till Flechtner Victor Graham
Michael B. Jordan Nico Sablik Alex
Skyler Day Friederike Walke Amy Ellis
Minka Kelly Maria Koschny Gaby 1-2
William Baldwin Johannes Berenz Gordon Flint 2
John Corbett Nicolas Böll Seth Holt 2-3
D.B. Woodside Florian Hoffmann Dr. Joe Prestridge 3
Jonathan Tucker Rainer Fritzsche Bob Little 3-5
Tyson Ritter Robert Glatzeder Oliver Rome 5-6
Amanda Foreman Carmen Katt Suze Lessing 1-4
Isaac Salzman Ole Rebstock Aaron Brownstein 6 2, 4, 8, 12 & 13
Ron Melendez Sebastian Christoph Jacob Alec 5 11 & 12
Jillian Bach Ursula Hugo Andie 2 9
Mark Saul Fabian Hollwitz Arzt 6 1
Daniel Steven Gonzalez Matthias Rimpler Bauarbeiter Bob 4 10
Morgan Peter Brown Armin Schlagwein Ben 6 8
Frances Sternhagen Hannelore Minkus Blanche Braverman 3 12
Barry Livingston Rainer Gerlach Bob 5 20
Tim Lovestedt Jesco Wirthgen Brent 3 15
Ayanna Berkshire Anne Düe Caroline Lee 5 9
Martina Lotun Juliana Cukier Chef Chantel 4 15
Chris Flanders Matthias Rimpler Coach Fulton 4 4 & 5
Anthony Carrigan Jacob Weigert Cory Smith 2 12-14, 21 & 22
Elena Evangelo Dana Friedrich Cynthia 2 2
Jadon Sand Matthis Schmidt-Foß Danny 2; 3 12, 13; 2
Edward Finlay Valentin Stilu Dave 2 22
Kathryn Winslow Ilka Teichmüller Dean Sharon Lourde 5 19
John Rubinstein Bodo Wolf Direktor Hobson 2; 3 5, 9, 12; 4
Kavita Patil Dana Friedrich Dr. Ellen Kite 3 5
Craig Welzbacher Arne Stephan Dr. Lewis 6 10
Katherine Kamhi Ilka Teichmüller Dr. Meadow 6 1
Tom Amandes Bernd Rumpf Dr. Pelikan 1 2, 3, 8, 12; 6 & 18
Paula Newsome Martina Treger Dr. Robertson 1 3
Kiran Deol Dana Friedrich Dr. Williams 4 11
Rachel Andersen Christin Quander Ehefrau auf Party 4 8
Jessica Manuel Melanie Isakowitz Gina Garrison 2 5
Brittany Ishibashi Isabelle Schmidt Grace Woo 1; 2 8; 22
Sean Donnellan Matthias Klages Hank 2 5
Michael Emerson Udo Schenk Harold Finch 2 16
Nate Bynum Matthias Rimpler Henry 4 7
Vanessa Marano Shanti Chakraborty Holly 2 4
Shi Ne Nielson Svantje Wascher Interviewerin 3 13
Steven Weber Viktor Neumann Jack Kraft 2 21
Phil Levesque Matthias Klages Jack Spencer 5 18
Sergio Vasquez Matthias Klages Jack's Dad 4 4
Kim Beuché Dana Friedrich Jane 5 11
Tyson Turrou Roland Wolf Jason 5 13
Carmella Riley Ilka Teichmüller Jeannie 5 11
Cole Sand Ben Hadad Jensen 2; 3 6, 7, 9, 12; 2, 4
J. Kristopher Imtiaz Haque Jim 6 2
Mike O'Malley Lutz Schnell Jim Kazinsky 1 1, 3 & 9
Kate Gilligan Franca Orlia Jody 4 9
Matthew McCray Matthias Rimpler Joe 4 15
Marguerite Moreau Magdalena Turba Katie 1 1-5
Stacie Greenwell Christin Quander Kellnerin 4 10
Helen Jody Lin Verena Mehnert Kellnerin 2 15
Zosia Mamet Kaya Marie Möller Kelsey 2 3, 5, 6, 7 & 20
Anzu Lawson Ilka Teichmüller Krankenschwester 4 6
Byron Newsome Edwin Gellner Kunde 1 7
Camille Chen Christin Quander Laura 4 5
Kurt David Anderson Edwin Gellner Lenny 1 9
Courtney Ford Yvonne Greitzke Lily 3 13-18
Tamara Fernandez Juliana Cukier Lincoln 5 1
Samantha Boscarino Katie Pfleghar Lindsay 1 9
Ella Thomas Sabine Mazay Lisa Genatasio 1 10
Jacklyn Hernandez Juliana Cukier Liz 3 16
Liz Benoit Juliana Cukier Liz 4 11
Emmett Miller Edwin Gellner Male Reporter 5 8
Izzy Diaz Valentin Stilu Manny 5 2
Pamela Adlon Vera Teltz Marleise Deigan 4 9 & 10
Kevin Rock Sven Brieger Mathematiklehrer 3 9
Joaquim de Almeida Gerald Paradies Matthew Biscali 1; 2 11; 9
Sonya Walger Cathlen Gawlich Meredith Peet 5 1, 5, 9, 12, 19 & 21
Hayden Byerly Vincent Borko Micah Watson 3; 4; 5 16; 3, 4, 14; 12
Kevin Alejandro Dennis Schmidt-Foß Mike 2 3
Justin Cuomo Oliver Bender Mitch 3 15
Jesse Henecke Matthias Rimpler Mr. Bell 3 3
Dan Sachoff Edwin Gellner Mr. Fitts 2 4
Sean Blodgett Matthias Klages Mr. Ingomar 2 5
Matthew Glave Thomas Schmuckert Mr. Jones 6 9
Anita Barone Ilka Teichmüller Mrs.Jones 6 9
Taylor Cathcart Christin Quander Nicole 5 6
Jennifer Chang Maria Hönig Nikki 3 15
Dougald Park Matthias Klages Prossler 4 5
Nichelle Hines Dana Friedrich PTA Mother 1 4 14
Alexandra Daddario Sarah Riedel Rachel 3 18
Tina Lifford Arianne Borbach Renee Trussell 1 8
Courtney Grosbeck Jodie Blank Ruby Rizolli 4 4, 10 & 15
Fiona Gubelmann Damineh Hojat Sandy 3 1 & 3
Betsy Brandt Gundi Eberhard Sandy 4 10
Tahlena Chikami Christin Quander Second Girl 3 4
Darin Heames Matthias Rimpler Seth Holt 1 1
Matthew Del Negro Peter Flechtner Timm 1 11 & 13
Danielle E. Hawkins Josephine Schmidt Tisha 1 11
Preston Mui Marcel Mann Tony 2 5
Kristina Cole Verena Mehnert Tuf 3 5
Melissa Greenspan Marie-Isabel Walke Val Watson 3 16
Kevin Linehan Edwin Gellner Volunteer #1 5 9
N. N. Matthias Klages Abschleppfahrer 1 3
N. N. Celina Borko Mädchen 3 16
N. N. Edwin Gellner Trainer 1 12


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker