Die Märchenbraut (1979)

Arabela

TV-Mehrteiler

Version: 1. Synchro (BRD 1981)

Alternativ-Titel: Die Schöne Arabella und der Zauberer

Synchronfirma:

Bavaria Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

Hans-Peter Kaufmann

Dialogregie:

Hans-Peter Kaufmann

Anzahl Sprechrollen: 38

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episode
Jana Andresíková	Karin Kernke	Hexe
Jana Brejchová	Karin Anselm	Königin
Vlastimil Brodský	Peter Pasetti	König Hyazinth
Vladimír Dlouhý	Hans-Georg Panczak	Peter Maier
Frantisek Filipovský	Benno Hoffmann	Stunk
Jirí Hrzán	Peter Thom	Groß
Stanislav Hájek	Kurt Zips	Stink
Iva Janzurová	Dinah Hinz	Klavierlehrerin Müller
Antonín Jedlicka	Fred Klaus	Lehrer Adam
(Alena Karesová)	Edith Schneider	Erzählerin
Lenka Korinkova	Simone Brahmann	Zimmermädchen Nr.1
Jirí Krytinár	Hartmut Neugebauer	Stank
Jirí Lábus	Tommi Piper	Rumburak
Vladimír Mensík	Wolfgang Hess	Herr Maier
Jana Nagyová	Susanne Uhlen	Arabella
Vit Olmer	Elmar Wepper	Dr. Frankenstein
Dagmar Patrasová	Susanna Bonasewicz	Xenia
Frantisek Peterka	Klaus Kindler	Fantomas
Jiri Pleskot	Wolf Ackva	Schulinspektor
Helena Ruzickova	Marianne Wischmann	Fr. Humbold-Geist
Otto Simanek	Horst Raspe	Der Lange
Jirí Sovák	Holger Hagen	Hofzauberer Vigo
(N. N.)	Inez Günther	Susi (am Telefon)
N. N.	Lambert Hamel	Pfandleiher
N. N.	Pierre Franckh	Verkehrspolizist	Der Wolf ist tot
N. N.	Michael Brennicke	Henker
N. N.	Wilfried Klaus	Standesbeamter	Glöckliches Ende
N. N.	Michael Rüth	Unfallgegner	Der Wolf ist tot
N. N.	Mogens von Gadow	Romantschka Pfleger in der Psychiatrie
N. N.	Arthur Brauss	Umzugshelfer Nr.1
(N. N.)	Kurt Zips	Vogel Spatz
N. N.	Walter Reichelt	Vorarbeiter Fabrik
N. N.	Tonio von der Meden	Hans im Glück	Glöckliches Ende
N. N.	Reinhard Glemnitz	TV Produzent
N. N.	Michael Gahr	Fabrikarbeiter
Jaroslav Tomsa	Norbert Gastell	Schießbudenbesitzer
Oldrich Vízner	Ekkehardt Belle	Prinz Willibald
Stella Zázvorková	Sabine Eggerth	Vera Maier

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Die Märchenbraut (1979)

Arabela

Werbung