Nordlicht - Mörder ohne Reue (2011-2012) 
Den som dræber
TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 48
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Lærke Winther Andersen | Frauke Poolman | Mia Vogelsang | |
||
| Mads Wille | Sascha Draeger | Ulrik Helk | 1 | Aufstand in Block B | |
| Alexandre Willaume | David C. Bunners | Simon | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Henning Valin Jakobsen | Tetje Mierendorf | Niels | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Ulrich Thomsen | Stephan Benson | Martin Høeg | 1 | Aufstand in Block B | |
| Stine Stengade | Susanne Sternberg | Andrea Lorck | 1 | Das Glück der Familie | |
| Nikolaj Steen | Bernd Stephan | Jørgen Schmidt | 1 | Aufstand in Block B | |
| N. N. | Micaëla Kreißler | Nachbarin | 1 | Das Glück der Familie | |
| Signe Skov | Svenja Pages | Lisbeth | 1 | Die Schatten der Vergangenheit | |
| Ulrik V. Skotte Espersen | Aaron Lüß | Anders Schultz | 1 | Das Glück der Familie | |
| Stanislav Sevcik | Konstantin Graudus | Mikhail | 1 | Bandenkrieg | |
| Patricia Schumann | Dagmar Dreke | Lone | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Leah Sandahl Taboul | Emma Luise Herrmann | Mias Tochter | 1 | Machtspiele | |
| Lars Ranthe | Volker Hanisch | Sörensen | 1 | Die Schatten der Vergangenheit | |
| Søren Poppel | Jürgen Holdorf | Johnny Madsen | 1 | Das Glück der Familie | |
| Christopher Poll | Till Huster | Lasse | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Peter Hesse Overgaard | Eberhard Haar | Frederik Herning | 1 | Aufstand in Block B | |
| Frederik Meldal Nørgaard | Martin May | Stig Molbeck | |
||
| Mette Munk Plum | Carla Becker | Margrit Werner | 1 | Das Glück der Familie | |
| Christian Mosbæk | Jürgen Uter | Frederik Forne | 1 | Das Glück der Familie | |
| Magnus Millang | Asad Schwarz | Søren Mogensen | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Lars Mikkelsen | Matthias Klie | Magnus Bisgaard | |
||
| Emma B. Marott | Florentine Stein | Sora Lorck | 1 | Das Glück der Familie | |
| Marek Magierecki | Sascha Schäfke | Stig Holm | 1 | Aufstand in Block B | |
| Morten Lützhøft | Lennardt Krüger | Christian Lorck | 1 | Das Glück der Familie | |
| Thomas Levin | Sascha Rotermund | David | 1 | Bandenkrieg | |
| Sin Kvamm | Patrick Heyn | Kristian Almen | 1 | Die Schatten der Vergangenheit | |
| Line Kruse | Katrin Decker | Fie Schulz | 1 | Das Glück der Familie | |
| Mia Jexen | Céline Fontanges | Malene Winther | 1 | Machtspiele | |
| Marijana Jankovic | Kristina von Weltzien | Jalena Savic | 1 | Aufstand in Block B | |
| Allan Hyde | Leonhard Mahlich | Andreas | 1 | Bandenkrieg | |
| Ramadan Huseini | Jan-David Rönfeldt | Vito | 1 | Bandenkrieg | |
| Peter Gilsfort | Erik Schäffler | Frederik Berthelsen | 1 | Machtspiele | |
| Iben Dorner | Joey Cordevin | Benedicte Schaeffer | |
||
| Mille Dinesen | Katja Brügger | Signe | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| David Dencik | Matthias Klimsa | Lars Werner | 1 | Das Glück der Familie | |
| Danica Curcic | Simona Pahl | Margretha | 1 | Der Wolf im Schafspelz | |
| Jakob Cedergren | Clemens Gerhard | Thomas Schaeffer | |
||
| Benjamin Brüel | Miro Ugur | Johan Schaeffer | 1 | Die Schatten der Vergangenheit | |
| Benjamin Brüel | Maxim Krenz | Johan Schaeffer | 1 | Machtspiele, Das Glück der Familie, Bandenkrieg & Der Wolf im Schafspelz | |
| Malin Brolin-Tani | Cornelia Schirmer | Clara | 1 | Die Schatten der Vergangenheit | |
| Kim Bodnia | Douglas Welbat | Jakov | 1 | Bandenkrieg | |
| Sarah Boberg | Isabella Grothe | Cecilia Friis | 1 | Aufstand in Block B | |
| Carsten Bjørnlund | Robin Brosch | Adam Krogh | 1 | Machtspiele | |
| Toke Lars Bjarke | Franz von Otting | Sebastian | 1 | Bandenkrieg | |
| Laura Bach | Jennifer Böttcher | Katrine Ries Jensen | |
||
| Vibeke Ankjær | Gabriele Libbach | Julie Reinholt | 1 | Das Glück der Familie | |
| Jens Andersen | Oliver Böttcher | Max Kessler | 1 | Aufstand in Block B | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.