TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffeln 1, 3-7)
• Heiko Feld (Staffel 2)
• Stefan Sidak (Staffel 2)
• Nathan Bechhofer (Staffel 5)
• Tobias Neumann (Staffeln 6-8)

Dialogregie:

• Jan Odle

Anzahl Sprechrollen: 241

S05E09

Der Tanz der Drachen

The Dance of Dragons

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Dinklage	Claus-Peter Damitz	Tyrion Lannister
Kit Harington	Patrick Roche	Jon Schnee
Maisie Williams	Paulina Rümmelein	Arya Stark
Emilia Clarke	Gabrielle Pietermann	Daenerys Targaryen
Iain Glen	Michael Roll	Ser Jorah Mormont
Nikolaj Coster-Waldau	Manou Lubowski	Ser Jaime Lannister
John Bradley	Dominik Auer	Samwell Tarly
Jerome Flynn	Crock Krumbiegel	Bronn (1. Stimme)
Ben Crompton	Thomas Darchinger	Eddison Tollett
Liam Cunningham	Martin Umbach	Ser Davos Seewert
Carice van Houten	Uta Kienemann-Zaradic	Melisandre
Kristofer Hivju	Stefan Lehnen	Tormund Riesentod
Nathalie Emmanuel	Jacqueline Belle	Missandei (2. Stimme)
Stephen Dillane	Jacques Breuer	Stannis Baratheon
Owen Teale	Thomas Rauscher	Allisar Thorn
Michiel Huisman	Karlo Hackenberger	Daario Naharis
Tom Wlaschiha	Tom Wlaschiha	Jaqen H'ghar
Michael Stuart	Phillip Lentz	Nachtwachen Offizier
Ian Beattie	Matthias Klie	Ser Meryn Trant
Tara Fitzgerald	Alexandra Ludwig	Selyse Baratheon
Kerry Ingram	Liv Wagener	Sharin Baratheon
Indira Varma	Katharina Müller-Elmau	Ellaria Sand
Roger Ashton-Griffiths	Alexander Duda	Maes Tyrell
James Bleakney	Phillip Lentz	Baratheon Soldat
Joel Fry	Sebastian Winkler	Hizdahr zo Loraq
Sarine Sofair	Eva-Maria Reichert	Lhara
Mark Gatiss	Thomas Nero Wolff	Tycho Nestoris
Deobia Oparei	Andreas Wilde	Areo Hotah
Alexander Siddig	Tayfun Bademsoy	Doran Martell
Nell Tiger Free	Alina Freund	Myrcella Baratheon
Toby Sebastian	Tobias Kern	Trystan Martell
Jessica Henwick	Leslie-Vanessa Lill	Nymeria Sand
Keisha Castle-Hughes	Amanda da Gloria	Obara Sand
Rosabell Laurenti Sellers	Maresa Sedlmeir	Tyene Sand
Ian Whyte	Phillip Lentz	Wun-Wun
Garry Mountaine	Gerhard Jilka	Brusco