Lark Rise to Candleford (2008-2011)

Lark Rise to Candleford

TV-Serie

Alternativ-Titel: Von Lark Rise nach Candleford

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 48


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Linda Bassett Isabella Grothe Queenie Turrill
Ruby Bentall Dorothee Sturz Minnie Mude 2
Claudie Blakley Margrit Straßburger Emma Timmins
Samantha Bond Svenja Pages Celestia Brice Coulson 2 8
Brendan Coyle Jürgen Holdorf Robert Timmins
John Dagleish Leonhard Mahlich Alf
Oliver Dimsdale Christian Stark George Ellison 2 4
Fergus Drysdale Anton Wilms Frank Timmins (1. Stimme) 1
Fergus Drysdale Philipp Draeger Frank Timmins (2. Stimme) ab 2
Michelle Fairley Angela Stresemann Mrs. Patterson 2 10
Dawn French Katja Brügger Caroline
Olivia Grant Svenja Pages Lady Adelaide Midwinter 1
Olivia Hallinan Kristina von Weltzien Laura Timmins
Victoria Hamilton Dagmar Dreke Ruby Pratt
Mark Heap Christian Rudolf Thomas
Gerard Horan Jörg Gillner Mr.Paxton
Oliver Jackson-Cohen Patrick Bach Phillip 1
Karl Johnson Manfred Liptow Twister Turrill (2. Stimme) 2
Karl Johnson Hartmut Rüting Twister Turrill (1. Stimme) 1
Oscar Lloyd Miro Ugur Sydney 2 12
Stephen Marcus Walter Wigand Matthew Welby
Sandy McDade Kerstin Draeger Miss Ellison
Matthew McNulty Tim Knauer Fisher Bloom 2 5-7
Jason Merrells Lennardt Krüger James Dowland 2
Ben Miles Volker Hanisch Sir Timothy 1
Martha Murdoch Kim Mayhew Ethel Timmins (2. Stimme) 2
Martha Murdoch Florentine Stein Ethel Timmins (1. Stimme) 1
Rebecca Night Josephine Schmidt Nan Carter 2 9-12
Robert Pugh Wolfgang Häntsch Walter Arless 2 1
Thomas Rhys Jones Lukas Sperber Edmund Timmins (1. Stimme) 1
Thomas Rhys Jones Julian-Elias Henneberg Edmund Timmins (2. Stimme) 2
Julia Sawalha Anne Moll Dorcas Lane
Liz Smith Marianne Bernhardt Zillah 1
Sheridan Smith Simona Pahl Cinderella Doe 2 1
N. N. Gustav-Adolph Artz Amos
N. N. Roman Kretschmer Amos Sohn
N. N. Sascha Draeger Delafield
N. N. Lennardt Krüger Rushton
N. N. Sascha Draeger Sam
N. N. Christine Pappert Patty
N. N. Kerstin Draeger Susan
N. N. Michael Bideller Patterson
Peter Vaughan Henry König Reverend Ellison 1 3 & 5
Jason Watkins Michael Bideller Constable Patterson 1; 2 7; 10
Danny Webb Roman Kretschmer Dan Macey 1 2
Hope Yeomans Josephine Martz Lizzie Arless (2. Stimme) 2
Hope Yeomans Florentine Stein Lizzie Arless (1. Stimme) 1
Matilda Ziegler Traudel Sperber Pearl Pratt

1. Staffel (Synchro 2009) 2. Staffel (Synchro 2013)

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.