TV-Serie

Alternativ-Titel: Unmöglicher Auftrag

Synchronfirma:

• Bavaria Atelier GmbH, München (1)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (2)
• EuroSync GmbH, Berlin (3)

Dialogbuch:

• Alice Franz (1)
• Wolfgang Kühne (2)
• Gerd P. Becker (2)
• Arne Elsholtz (2)
• Andreas Pollak (2)
• Ute Marin (2)

Dialogregie:

• Hans Grimm (1)
• Eva Renzi (2)
• Rüdiger Joswig (2)
• Heidrun Bartholomäus (3)

Anzahl Sprechrollen: 701

S04E06

Revoluzzer und Rivalen

Commandante

Darsteller	Sprecher	Rolle
Peter Graves	Rüdiger Joswig	Jim Phelps (3. Stimme (Pro7))
Greg Morris	Tom Deininger	Barny Collier (3. Stimme (Pro7))
Peter Lupus	Uwe Jellinek	Willy Armitage (3. Stimme (Pro7))
Leonard Nimoy	Hans-Werner Bussinger	Paris the Great (2. Stimme (Pro7))
(Bob Johnson)	Klaus Miedel	Tonbandstimme (4. Stimme (Pro7))
Pepe Callahan	Karl Schulz	Colonel Ortiz
Lawrence Dane	Norbert Gescher	Commandante Juan Acero
Arthur Batanides	Wolfgang Völz	Father Paolo Dominguin
Ann Morell	Anke Reitzenstein	Louisa
Sid Haig	Friedrich Georg Beckhaus	Major Carlos Martillo
Rodolfo Hoyos Jr.	Eberhard Wechselberg	Mayor Esbarto
David Sachs	Peter Flechtner	Pedro Sanchez