1. Start
  2. Serien
  3. Die Bären sind los

Die Bären sind los (1979-1980)

The Bad News Bears

TV-Serie

Version: Synchro (1980-1981)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 42


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Corey Feldman Philipp Brammer Regi Tower 26 Episoden
Susan Cotton Viktoria Brams Laura Harding 1 Episode
Jack Warden Michael Cramer Morris Buttermaker 26 Episoden
N. N. Erich Ebert Bahnsprecher beim Pferderennen 1 Episode
Irvin Mosley Jr. Erich Ebert Großvater Henry 1 Episode
Mark Rhudy Manfred Erdmann Betrunkener 1 Episode
Ben Frommer Manfred Erdmann Großvater Wally 1 Episode
Tricia Cast Michaela Geuer Amanda Wurlitzer 26 Episoden
Rya Singleton Inez Günther Kimya Rahim 1 Episode
Jaime MacDonald-Harkins Martin Halm Derek Monroe 1 Episode
Joyce Bulifant Marion Hartmann Alice Wurlitzer 1 Episode
Doris Hess Monika John Cecilia 1 Episode
Kelly Britt Maddalena Kerrh Edith Augenblick 1 Episode
Johnny Bench Klaus Kindler Johnny Bench 1 Episode
Geoffrey Binney Klaus Kindler Cleete Wilson 1 Episode
Sparky Marcus Clemens Kleiber Leslie Ogilvie 26 Episoden
Shane Butterworth Andreas Klein Timmy Lupus 26 Episoden
Doug Sherin Manou Lubowski Fänger 1 Episode
Kristoff St. John Gould Maynard Ahmad Abdul Rahim 26 Episoden
Cathy Karp Ursula Mellin Barbie Tucker 1 Episode
Dick Patterson Eberhard Mondry Peter 1 Episode
Gregg Forrest Thomas Ohrner Kelly Leak 7 Episoden
Vince Montanelli Thomas Ohrner Junge 1 Episode
Larry Breeding Tommi Piper Elliot Carson 1 Episode
Meeno Peluce Ziad Ragheb Tanner Boyle 26 Episoden
Phillip R. Allen Leon Rainer Roy Turner 16 Episoden
Richard Roat Thomas Reiner Mr. Shanley 1 Episode
Donna Ponterotto Manuela Renard Rose 1 Episode
Catherine Hicks Emely Reuer Dr. Emily Rappant 12 Episoden
Howard Honig Franz Rudnick Warren 1 Episode
Wilma Stahl Edith Schneider Großmutter Mary 1 Episode
Richard Moll Holger Schwiers Rust 1 Episode
Rick Goldman Bernd Stephan Mr. Werber 1 Episode
Peter Renaday Bernd Stephan Mr. Entwhistle 1 Episode
Robert Broyles Bernd Stephan Fahrkarten-Verkäufer 1 Episode
Christopher St. John Bernd Stephan Mr. Rahim 1 Episode
J. Brennan Smith Peter Thaler Mike Engelberg 26 Episoden
Bill Lazarus Peter Thom Frosty 14 Episoden
Joyce Bulifant Heidi Treutler Alice Wurlitzer 1 Episode
Catherine Hicks Helga Trümper Dr. Emily Rappant 14 Episoden
Billy Sands Herbert Weicker Edgar 1 Episode
Billy Jayne Matthias von Stegmann Rudi Stein 26 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login