Dance Academy - Tanz deinen Traum! (2010-2013) 
Dance Academy
TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 102
Amazon Prime Video with Ads (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2
ZDF Select Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3
RTL+ (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3
MagentaTV (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3
Disney Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3
Amazon Prime Video (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Tara Morice | Traudel Sperber | Miss Raine | |
||
| Cariba Heine | Céline Fontanges | Isabelle | |
||
| Alicia Banit | Dorothee Sturz | Kat Karamakov | |
||
| Dena Kaplan | Nadine Schreier | Abigail Armstrong | |
||
| Peter O'Brien | Erik Schäffler | Sebastian Karamakov | |
||
| Shayni Notelovitz | Sophie Lechtenbrink | Bonnie | |
||
| Xenia Goodwin | Julia Casper | Tara Webster | |
||
| Jordan Rodrigues | Leonhard Mahlich | Christian Reed | |
||
| Stephen Multari | Asad Schwarz | Tim | |
||
| Monique Spanbrook | Ela Nitzsche | Mrs. Lieberman | |
||
| Victoria Hill | Sabine Arnhold | Natasha Karamakov | |
||
| Katrina Risteska | Linda Fölster | Kaylah | |
||
| Andrew Hazzard | Nils Rieke | Lucas | |
||
| Maria Dragus | Manuela Eifrig | Petra Hoffmann | |
||
| Steven Vidler | Achim Buch | Neil Webster | 1 | Familie | |
| Olivia Ciani | Victoria Fleer | Georgia | 1 | Fliegen lernen | |
| Joel De Carteret | Patrick Abozen | Tweak | 1 | Auf dem Holzweg | |
| Melanie Vallejo | Vanessa Czapla | Dana Strong | 1 | Gib mir ein Zeichen / Ein perfekter Tag | |
| Brett Williams | Burkhard Schmeer | Sgt. Andrews | 1 | Durch den Spiegel | |
| Arianthe Galani | Rosemarie Wohlbauer | Julianna | 1 | Durch den Spiegel | |
| Travis Cardona | Jörn Knebel | Gus | 1 | Mein Leben auf Spitze | |
| Ashleigh Ross | Selina Böttcher | Scout | 1 | Mein Leben auf Spitze / Frühlingsgefühle | |
| Burgess Abernethy | Tobias Schmitz | Ollie | 1 | Teamgeist | |
| David Denis | Jan-David Rönfeldt | Hiphoplehrer Mr. Cool | 1 | Auf dem Holzweg / Ballettfieber | |
| Luke Bracey | Timm Neu | Aaron | 1 | |
|
| Henry Nixon | Volker Hanisch | Anwalt James | 1 | Kämpfen oder flüchten / Freunde für immer | |
| Socratis Otto | Martin Lohmann | Psychologe Adam | 1 | Wendepunkte / Sprung ins kalte Wasser | |
| Kym Thorne | Kristina von Weltzien | Hayley | 1 | Wachstumsschmerzen | |
| Chris Foy | Tammo Kaulbarsch | Jai | 1 | Teamgeist | |
| Zita Nester | Ursula Sieg | Tikkinova | 1 | Woche zwei / Teamgeist | |
| Millie Spencer-Brown | Alina Degener | Shelley | 1 | Fliegen lernen / Ballettfieber | |
| Stuart MacRae | Oliver Böttcher | Damien 'Damo' Lang | 1 | Wachstumsschmerzen / Nichts verpassen! | |
| Adam Saunders | Christian Stark | Myles Kelly | 1 | Gib mir ein Zeichen / Sprung ins kalte Wasser / Endlich fliegen | |
| Zoe Ioannou | Kim Mayhew | Paige | 1 | Ein perfekter Tag / Hitzewelle | |
| Josef Brown | Lennardt Krüger | Patrick | 1 | |
|
| Robert Alexander | Rainer Schmitt | Mr. Kennedy | 1 | |
|
| Deborah Kennedy | Micaëla Kreißler | Miss Histead | 1 | Woche zwei / Morgendämmerung | |
| Anthony Cogin | Robin Brosch | Dr. David Lieberman | 1 | Tänzer oder Doktor | |
| Narek Armaganian | Flemming Stein | Ari Lieberman (1. Stimme) | 1 | |
|
| Alycia Debnam-Carey | Stephanie Damare | Mia | 1 | Perfektion | |
| Penny Cook | Gabriele Libbach | Caroline | 1 | Perfektion | |
| Olivia Simone | Tanja Dohse | Tristanne | 1 | Gib mir ein Zeichen | |
| Matt Cranleigh | Jannik Schümann | Sean | 1 | |
|
| Vanessa Gray | Kerstin Draeger | Jan Webster | 1 | Familie | |
| Suzannah McDonald | Maria Vrijdaghs | Pip | 1 | Familie | |
| Tim Pocock | Tim Knauer | Ethan Karamakov | 1-2 | |
|
| Anne Looby | Katharina Keller | Dr. Wicks (1. Stimme) | 1-2 | |
|
| Tom Green | Patrick Bach | Samuel 'Sammy' Lieberman | 1-2 | |
|
| Thomas Lacey | Henning Nöhren | Ben Tickle | 2 | |
|
| Mana Ogawa | Arlette Stanschus | Lily | 2 | Alles auf Anfang / Träume | |
| Ashleigh Cummings | Anna von Karp | Trilby | 2 | Immer neu | |
| Isabel Durant | Vanessa Czapla | Grace Whitney | 2 | |
|
| Isabelle Cornish | Anika Lehmann | Elke | 2 | Immer neu / Traumpaare? | |
| Susie Porter | Susanne Sternberg | Anne Black | 2 | Showcase / Nur für dich selbst / Ein sinnvolles Leben | |
| Rachael Coopes | Elena Wilms | Miss Fawsie | 2 | Immer neu / Traumpaare? | |
| Narek Armaganian | Lasse Crohn | Ari Lieberman (2. Stimme) | 2 | |
|
| Gabrielle Scollay | Stephanie Damare | Lexie | 2 | Träume / Immer neu / Traumpaare? | |
| Nadia Komazec | Freya Trampert | Jordana | 2 | Nur für dich selbst | |
| Brooke Harman | Kathrin Spielvogel | Saskia Duncan | 2 | |
|
| Cody Ettinghausen | Miro Ugur | George | 2 | Traumpaare? | |
| Lauren Clair | Anja Topf | Enid | 2 | Auszeit | |
| Jeremy Lindsay Taylor | Oliver Böttcher | Joe | 2 | Auszeit | |
| Ryan Johnson | Jens Wendland | Dr. Dave | 2 | Belastungsgrenze / Verrat im Rücken | |
| Steven Heathcote | Mark Bremer | Steven Heathcote | 2 | Verrat im Rücken / Der entscheidende Tag / Die roten Schuhe | |
| Stacey Kenealy | Victoria Fleer | Jade | 2 | Selbstsabotage | |
| Keiynan Lonsdale | Tobias Schmitz | Ollie Lloyd | 2 | |
|
| Jolene Anderson | Joey Cordevin | April | 2 | Ein sinnvolles Leben / Selbstsabotage | |
| Ian Stenlake | Tomas Kröger | Gav | 2 | Sieger und Verlierer | |
| Lia Reutens | Kristina von Weltzien | Charlie | 2 | Halt mich, wenn ich falle! | |
| Mitzi Ruhlmann | Leonie Landa | Maddie | 2 | Rettungsmission | |
| Joshua Russell | Knud Riepen | Remi | 2 | Rettungsmission / Auf derselben Seite | |
| Julian Curtis | Fabian Harloff | Finn | 2 | |
|
| Jason Chong | Konstantin Graudus | Raf | 2 | |
|
| Georgina Haig | Stephanie Damare | Mistii | 2 | Naturtalente / Stolz und Trotz / Die Theorie mit der Leiter | |
| Sacha Horler | Heidi Schaffrath | Anthea Armstrong | 2 | Stolz und Trotz / Die Theorie mit der Leiter / Der verlorene Freund | |
| Heather Mitchell | Karin Eckhold | Robyn | 2 | Die Theorie mit der Leiter | |
| Rarmian Newton | Tim Kreuer | Michael Slade | 2 | |
|
| Lisa Hensley | Monika Hein | Lena | 2 | Sieger und Verlierer | |
| Kip Gamblin | Sascha Draeger | Zach | 2 | |
|
| Jessica Tovey | Simona Pahl | Jess | 2 | Alles auf Anfang / Idole / Traumpaare? | |
| Barry Otto | Eberhard Prüter | Sir Jeffrey McEwan | 3 | |
|
| Alyssa McClelland | Anne Moll | Rebecca | 3 | |
|
| Lauren Elton | Florentine Draeger | Lulu | 3 | |
|
| Matt Levett | Tobias Pippig | Brick | 3 | Neue Regeln | |
| Rohan Browne | Martin Brücker | Hugo | 3 | Neue Regeln / Abkürzungen / Negative Muster | |
| Arianne Putnam | Ina Effenberger | Vesha | 3 | Neue Regeln / Abkürzungen | |
| David E. Woodley | Holger Mahlich | Marcus Kane | 3 | |
|
| Hugo Johnstone-Burt | Jannik Endemann | Nick | 3 | Zweite Chancen | |
| Trevor Ashley | Tetje Mierendorf | Penny Drops | 3 | Zweite Chancen | |
| Anna Volska | Heidi Berndt | Lady Charlton | 3 | Zweite Chancen | |
| Kelley Abbey | Tina Eschmann | Meeka | 3 | |
|
| Anne Looby | Carla Becker | Dr. Wicks (2. Stimme) | 3 | |
|
| Andrew Lees | Nico Mamone | Wes | 3 | |
|
| Richard Brancatisano | Tammo Kaulbarsch | Rhys O'Leary | 3 | |
|
| Sophie Lee | Katrin Decker | Gabrielle | 3 | |
|
| Sean Keenan | Timm Neu | Jamie | 3 | |
|
| Linden Wilkinson | Isabella Grothe | Barb | 3 | Unterwegs zu Hause | |
| Kamil Ellis | Miro Ugur | Jayden | 3 | Nur leichtes Gepäck / Infiziert | |
| Christine Anu | Katja Brügger | Summer | 3 | Nur leichtes Gepäck | |
| Didier Cohen | Oliver Böttcher | DJ | 3 | Infiziert | |
| Jessica Mauboy | Julia Holmes | Jessica Mauboy | 3 | Beginn einer neuen Ära | |
| Vanessa Gray | Monika Hein | Jan Webster | 3 | Nicht umsonst | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.