Der Bär im großen blauen Haus (1997-2006) 
Bear in the Big Blue House
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogregie:
- Thomas Amper (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Tyler Bunch) | Peter Bischoff | Pop (Gesang) | |
||
| (Tyler Bunch) | Miryam Neugebauer | Trilo | |
||
| (Tyler Bunch) | Dominik Auer | Pop (Sprache) | |
||
| (Vicki Eibner) | Simone Brahmann | Lois | ab 2 | |
|
| (Vicki Eibner) | Veronika Neugebauer | Ojo | |
||
| (Geoffrey Holder) | Bert Franzke | Strahlemann | ab 2 | |
|
| (Peter Linz) | Thomas Amper | Pip (Gesang) | |
||
| (Peter Linz) | Hubertus von Lerchenfeld | Pip (Sprache) | |
||
| (Peter Linz) | Frank Lenart | Tutter | |
||
| (Noel MacNeal) | Michael Ande | Bär (Sprache) | |
||
| (Noel MacNeal) | Thomas Amper | Bär (Gesang) | |
||
| (Tara Mooney) | Christine Leyser | Shadow | |
||
| (Lynne Thigpen) | Cornelia Froboess | Luna | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.