Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 1)
• Blackbird Music - Musik- und Filmsynchron Produktion GmbH, Berlin (Staffel 2)
• SDI Media Germany GmbH, Berlin (ab Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 286

(Tom Kane) von Tobias Meister als Yoda

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Hinterhalt	Ambush	8 Einträge
2	Der Angriff der Malevolence	Rising Malevolence 1/3	13 Einträge
9	Im Mantel der Dunkelheit	Cloak of Darkness	12 Einträge
10	In den Fängen von Grievous	The Lair of General Grievous	13 Einträge
11	Die Ergreifung des Count	Dooku Captured	12 Einträge
17	Das Virus	Blue Shadow Virus	14 Einträge
21	Freiheit für Ryloth	Liberty of Ryloth	12 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Holocron-Raub	Holocron Heist	13 Einträge
3	Kinder der Macht	Children of the Force	13 Einträge
4	Spion des Senats	Senate Spy	10 Einträge
5	Kampf und Wettkampf	Landing at Point Rain	12 Einträge
9	Grievous' Hinterhalt	Grievous Intrigue	12 Einträge
11	Eine Lektion in Sachen Geduld	Lightsaber Lost	12 Einträge
19	Das Zillo-Biest schlägt zurück	The Zillo Beast Strikes Back	12 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Nachschubwege	Supply Lines	12 Einträge
7	Attentäter	Assassin	13 Einträge
14	Hexen des Nebels	Witches of the Mist	13 Einträge
20	Opfer und Ehre	Citadel Rescue	15 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Krieg der Meere	Water War	14 Einträge
2	Eine letzte Hoffnung	Gungan Attack	16 Einträge
11	Sklaverei	Kidnapped	13 Einträge
15	Transformer	Deception	12 Einträge
16	Freund und Feind	Friends and Enemies	11 Einträge
17	Entkommen	The Box	8 Einträge
18	Doppeltes Spiel	Crisis on Naboo	12 Einträge
21	Brüder	Brothers	12 Einträge
22	Rache	Revenge	8 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Loyalitäten	Revival	10 Einträge
2	Krieg an zwei Fronten	A War on Two Fronts	11 Einträge
6	Die Versammlung	The Gathering	6 Einträge
16	Immer zu zweit sie sind	The Lawless	12 Einträge
17	Verdachtsmomente	Sabotage	11 Einträge
18	Der Jedi, der zuviel wußte	The Jedi Who Knew Too Much	10 Einträge
19	Das verlorene Kind	To Catch a Jedi	14 Einträge
20	Vom Licht entfernt	The Wrong Jedi	14 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Verschwörung	Conspiracy	11 Einträge
4	Befehle	Orders	11 Einträge
6	Clovis' Aufstieg	The Rise Of Clovis	11 Einträge
7	Wiederbelebung	Crisis At The Heart	10 Einträge
8	Verschollen - Teil 1	The Disappeared (1)	6 Einträge
10	Spuren	The Lost One	13 Einträge
11	Stimmen	Voices	8 Einträge
12	Schicksal	Destiny	6 Einträge
13	Opfer	Sacrifice	10 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
11	Scherbenhaufen	Shattered	13 Einträge