TV-Serie

Version: Synchro (2008-2010)

Synchronfirma:

• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin

Dialogbuch:

• Frank Schröder
• Frank Turba
• Tanja Schmitz
• Jesco Wirthgen

Dialogregie:

• Frank Schröder
• Frank Turba

Aufrufe: 10.547 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 114

S05E01

Nägel mit Köpfen

More With Less

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dominic West	Tobias Kluckert	Det. James 'Jimmy' McNulty
John Doman	Eberhard Haar	William A. Rawls
Deirdre Lovejoy	Isabella Grothe	Rhonda Pearlman
Wendell Pierce	Marco Kröger	Det. William 'Bunk' Moreland
Lance Reddick	Nicolas König	Cedric Daniels
Sonja Sohn	Katrin Zimmermann	Det. Shakima 'Kima' Greggs
Seth Gilliam	Olaf Reichmann	Sgt. Ellis Carver
Domenick Lombardozzi	Frank Schröder	Det. Thomas 'Herc' Hauk
Clarke Peters	Reiner Schöne	Det. Lester Freamon
Andre Royo	Thomas Petruo	Reginald 'Bubbles' Cousins
Frankie Faison	Axel Lutter	Commissioner Ervin H. Burrell
Delaney Williams	Hans Hohlbein	Sgt. Jay Landsman
Aidan Gillen	Sebastian Christoph Jacob	Thomas 'Tommy' Carcetti
Jamie Hector	Nico Sablik	Marlo Stanfield
Anwan Glover	Sascha Rotermund	Slim Charles
Michael Kostroff	Detlef Gieß	Maurice 'Maury' Levy
Bobby J. Brown	Boris Tessmann	Off. Bobby Brown
Corey Parker Robinson	Karlo Hackenberger	Leander Sydnor
Edward T. Norris	Frank-Otto Schenk	Det. Edward Norris
Eisa Davis	Schaukje Könning	Bubbles' Schwester
Robert F. Chew	Tom Deininger	Joseph 'Proposition Joe' Stewart
Amy Ryan	Debora Weigert	Off. Beatrice 'Beadie' Russell
Method Man	Ozan Ünal	Melvin 'Cheese' Wagstaff
Thuliso Dingwall	Anita Hopt	Kenard
Felicia Pearson	Michael Wiesner	Felicia 'Snoop' Pearson
Troj Strickland	Karl Schulz	Ricardo 'Fat Face Rick' Hendrix
Jermaine Crawford	Marcel Mann	Duquan 'Dukie' Weems
Tristan Mack Wilds	Konrad Bösherz	Michael Lee
Reg E. Cathey	Jürgen Kluckert	Norman Wilson
Marlyne Barrett	Sabine Mazay	Stadtratspräsidentin Nerese Campbell
Dion Graham	Stefan Staudinger	Staatsanwalt Rupert Bond
Neal Huff	Christoph Banken	Michael Steintorf
Michelle Paress	Peggy Sander	Alma Gutierrez
David Costabile	Matthias Klages	Leitender Redakteur Thomas Klebanow
Robert Poletick	Ingo Albrecht	Metro Editor Steven Luxenberg
Donald Neal	Uli Krohm	Redakteur Jay Spry
Bruce Kirkpatrick	Roland Hemmo	Roger Twigg
Clark Johnson	Frank Röth	Stadt-Redakteur Augustus 'Gus' Haynes