Air Gear (2006)

エア・ギア

Animations-TV-Serie

Synchronfirma: VSI Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Petra Barthel

Dialogregie: Petra Barthel

Anzahl Sprechrollen: 402

 „Air Gear“ bei Amazon.de suchen 

(Rieko Yoshimoto) von Sarah Riedel als Yayoi Nakayama

Staffel 1

Episode Titel Original-Titel Rollen
3 Trick: 3 König der Nacht Trick: 3 Enter the Night Kings 14 Einträge
4 Trick: 4 Kazus, Onigiris und mein Kampf um unseren Stolz Trick: 4 A Battle for Kazu, Onigiri, and My Pride 11 Einträge
5 Trick: 5 Mein Instinkt und mein Herz flammen auf! Trick: 5 My Body, My Heart Is Being Set Aflame 11 Einträge
6 Trick: 6 Allein gegen die Skull Saders Trick: 6 It's a Rematch! I'll Get My Emblem Back! 17 Einträge
8 Trick: 8 Vernichtung! Oriharas Zusatzprüfung Trick: 8 Defeat Orihara-sensei's Supllementary Exam: Let's Rediscover Ton-chan-sensei's Past 13 Einträge
9 Trick: 9 Buffalo gegen den großen weißen Hai! Trick: 9 Clash! Buffalo vs. Great White Shark 18 Einträge
10 Trick: 10 Agito, ich werde dich aus der Tiefe des Brunnens ziehen! Trick: 10 Agito, I'll Drag You Up from the Bottom of the Well 17 Einträge
11 Trick: 11 Team Kogarasumaru Start! Trick: 11 Team Kogarasumaru Take-off 18 Einträge
12 Trick: 12 Der geheimnisvolle Helfer - Croissant Maske erscheint! Trick: 12 She's Finally Here: the Savior Rider 16 Einträge
13 Trick: 13 Ich werde dir mein Talent zeigen, Rika! Trick: 13 What Do You Mean by Icarus' Wings? I'll Show You My Talent, Rika-nee 18 Einträge
15 Trick: 15 Ich werde deine Fesseln zerschneiden Trick: 15 I'll Cut Off the Shackle of Thorns! 14 Einträge
16 Trick: 16 Wir zeigen euch unser Können! Ihr seid tot Trick: 16 Let's Go, Kogarasumaru! 18 Einträge
17 Trick: 17 Durch den Cube Battle entwickelt sich Kogarasumaru weiter Trick: 17 The Cube Battle in Hell: Kogarasumaru Evolves 18 Einträge
18 Trick: 18 Endlich der erste Sieg! Trick: 18 Finally a Win 19 Einträge
19 Trick: 19 Die Schicksalsinsignie des Fangzahns brüllt! Trick: 19 The Fang's Regalia of destiny is howling! 17 Einträge
20 Trick: 20 Die Entscheidung! Trick: 20 It's finally the end 19 Einträge
21 Trick: 21 Genesis wird aktiv! Trick: 21 Genesis strikes! 19 Einträge
22 Trick: 22 Der Kampf um Agitos Dokumente Trick: 22 The battle for Agito's documents! 18 Einträge
23 Trick: 23 Die Ortsgruppe Kansai! Trick: 23 Genesis's Kansai Division Appears 17 Einträge
24 Trick: 24 Ein energiegeladener Kampf Trick: 24 A true spirit's battle! 16 Einträge
25 Trick: 25 Ich bin ein Genie! Trick: 25 I'm a genius! 24 Einträge
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.