TV-Serie

Synchronfirma:

• Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Andreas Böge (Staffel 2)
• Jörg Hartung (Staffel 2)
• Bernhard Völger (Staffel 5)
• Sabine Völger (Staffel 5)

Dialogregie:

• Andreas Böge (Staffel 1-4)
• Bernhard Völger (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 631

S01E12

Einer muss gehen

Odd Man Out

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dominic Purcell	Viktor Neumann	Lincoln Burrows
Wentworth Miller	Gerrit Schmidt-Foß	Michael Scofield
Amaury Nolasco	Karlo Hackenberger	Fernando Sucre
Robert Knepper	Bernd Vollbrecht	Theodore 'T-Bag' Bagwell
Sarah Wayne Callies	Antje von der Ahe	Dr. Sara Tancredi
Wade Williams	Jan Spitzer	Captain Brad Bellick
Paul Adelstein	Oliver Siebeck	Agent Paul Kellerman
Rockmond Dunbar	Tobias Kluckert	Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Marshall Allman	Nicolás Artajo	LJ Burrows
Robin Tunney	Claudia Urbschat-Mingues	Veronica Donovan
Stacy Keach Jr.	Klaus Sonnenschein	Gefängnisdirektor Henry Pope
Peter Stormare	Detlef Bierstedt	John Abruzzi
Phillip Edward Van Lear	Tim Moeseritz	Gefängniswärter Louis Patterson
Muse Watson	Eberhard Prüter	Charles Westmoreland
Frank Grillo	Johannes Berenz	Nick Savrinn
Christian Stolte	Walter Alich	Gefängniswärter Keith Stolte
Danny McCarthy	Hans Hohlbein	Agent Daniel Hale
Camille Guaty	Sonja Spuhl	Maricruz Delgado
Matt DeCaro	Helmut Gauß	Gefängniswärter Roy Geary
Lane Garrison	David Turba	David 'Tweener' Apolskis
James McCammond	Dirk Müller	Abruzzis Lakai (1. Stimme)
Jennifer Kern	Arianne Borbach	Allison Hale (2. Stimme)
Ian Belknap	Christian Olsen	Interviewer
Larry Neumann Jr.	Uwe Jellinek	Jimmy Bagwell
Jim Zulevic	Christian Gaul	Notaufnahmen-Arzt
Anthony Fleming	Jan-David Rönfeldt	Trumpets