Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Anzahl Sprechrollen: 1818
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S01E24
Das Labor
The Erlenmeyer Flask
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Jerry Hardin | Helmut Krauss | 'Die tiefe Stimme' (Ronald Pakula) | |
| James Leard | Klaus Jepsen | Captain Roy Lacerio | |
| Anne DeSalvo | Evelyn Maron | Dr. Anne Carpenter | |
| Ken Kramer | Wolfgang Ziffer | Dr. Terrance Allen Berube | |
| Simon Webb | Thomas Kästner | Dr. William Secare | |
| Lindsey Ginter | Reinhard Scheunemann | Mann mit Kurzhaarschnitt | |
| Phillip MacKenzie | Dieter Okras | Sanitäter | |
| Jaylene Hamilton | Hanna Bechstedt | TV-Reporterin | |
| James Mason | Eckhard Bilz | Sir Lindenbrook (Ausschnitt aus "Die Reise zum Mittelpunkt der Erde") | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.