Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1993-2018) 
The X Files
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Horst Müller (Staffeln 1-9)
- Klaus Bickert (Staffel 10)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
- Ilka Schneider (Staffel 11)
Dialogregie:
- Peter Baumgartner (Staffeln 1-3)
- Norbert Langer (Staffeln 4-9)
- Pierre Peters-Arnolds (Staffel 10)
- Ulrike Lau (Staffel 11)
Aufrufe: 25.675 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 1816
„Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI“ bei Amazon.de bestellen
S01E01
Gezeichnet
Pilot
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| David Duchovny | Benjamin Völz | Agent Fox Mulder | |
| Gillian Anderson | Franziska Pigulla | Agent Dana Scully | |
| Zachary Ansley | Timmo Niesner | Billy Miles (1. Stimme) | |
| Leon Russom | Michael Telloke | Detective Miles (1. Stimme) | |
| Malcolm Stewart | Stefan Staudinger | Dr. Glass | |
| Jim Jansen | Raimund Krone | Dr. Heitz Werber | |
| Cliff De Young | Henning Gissel | Dr. Jay Nemman | |
| Ken Camroux-Taylor | Lothar Mann | Dritter Mann | |
| Stephen E. Miller | Frank-Otto Schenk | Leichenbeschauer Truitt | |
| Katya Gardner | Natascha Rybakowski | Peggy O'Dell | |
| Charles Cioffi | Dietmar Richter-Reinick | Sektionschef Blevins (1. Stimme) | |
| Doug Abrams | Peter Flechtner | Streifenpolizist | |
| Sarah Koskoff | Velia Krause | Theresa Nemman | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.