Schwer verliebt (2001) 
Shallow Hal
Spielfilm
Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch: Sven Hasper
Dialogregie: Sven Hasper
Anzahl Sprechrollen: 15
„Schwer verliebt“ bei Amazon.de bestellen
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jack Black | Tobias Meister | Hal Larson | |
| Gwyneth Paltrow | Katrin Fröhlich | Rosemary Shanahan | |
| Jason Alexander | Detlef Bierstedt | Mauricio Wilson | |
| Daniel Greene | Bernd Schramm | Arzt | |
| Sasha Neulinger | Dustin Büschken | Hal (jung) | |
| Susan Ward | Ranja Bonalana | Jill | |
| Brooke Burns | Carola Ewert | Katrina | |
| Joshua Shintani | Stefan Krause | Li'iBoy | |
| Jill Christine Fitzgerald | Denise Gorzelanny | Mrs. Shanahan | |
| Zen Gesner | Sven Hasper | Ralph Owens | |
| Bruce McGill | Jürgen Kluckert | Reverend Larson | |
| Nan Martin | Barbara Ratthey | Schwester Tanya Peeler ('alte Schachtel') | |
| Joe Viterelli | Klaus Sonnenschein | Steve Shanahan | |
| Anthony Robbins | Torsten Michaelis | Tony Robbins | |
| Rene Kirby | Michael Nowka | Walt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.