Schwer verliebt (2001)

Shallow Hal

Spielfilm

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Sven Hasper

Dialogregie: Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 46

 „Schwer verliebt“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Jack Black Tobias Meister Hal Larson
Gwyneth Paltrow Katrin Fröhlich Rosemary Shanahan
Jason Alexander Detlef Bierstedt Mauricio Wilson
Kyle Gass Bodo Wolf Artie
Daniel Greene Bernd Schramm Arzt
Dean R. Palozej Rainer Fritzsche Barkeeper
Sean Gildea Oliver Siebeck Billys Vater
John Dennis Mathias Kunze Capital Grille Empfang
Darius Rucker Elmar Gutmann Capital Grille Oberkellner
Don Gavin Christian Rode David Bouley
Sayed Badreya Oliver Siebeck Dr. Sayed
Sara Stout Anke Reitzenstein Frau auf Tanzfläche
Hillary Matthews Katharina Koschny Frau mit Hündchen
Jackie Flynn Jan Kurbjuweit Fuel-Pizza Manager
Sasha Neulinger Dustin Büschken Hal (jung)
Leslie DeAntonio Chris Palm Helga
Anne E. Hodgson Heike Beeck Hübsche Krankenschwester
Laura Kightlinger Almut Zydra Jen
Susan Ward Ranja Bonalana Jill
Brooke Burns Carola Ewert Katrina
Libby Langdon Heike Beeck Kellnerin
Caryl West Regine Albrecht Krankenschwester #2
Joshua Shintani Stefan Krause Li'iBoy
Ron Darling Stefan Krause Li'iBoy (alternativ)
Manon von Gerkan Victoria Sturm Lindy
Molly Shannon Iris Artajo Mary Larson
Steve Tyler Elmar Gutmann McIntosh Kellner
Jill Christine Fitzgerald Denise Gorzelanny Mrs. Shanahan
Herbie Flynn Wolf Rüdiger Reutermann Obdachloser #1
Michael Corrente Thomas Hailer Obdachloser #2
John-Eliot Jordan Sebastian Christoph Jacob Pizzeria-Kellner
Will Coogan Bernhard Völger Pöbler #1
Lyndon Byers Andreas Hosang Pöbler #2
Zen Gesner Sven Hasper Ralph Owens
Bruce McGill Jürgen Kluckert Reverend Larson
Nan Martin Barbara Ratthey Schwester Tanya Peeler
Joe Viterelli Klaus Sonnenschein Steve Shanahan
Sascha Knopf Tanja Geke Tanya (alternativ)
Danny Murphy Elmar Gutmann Taxifahrer
Mary Wigmore Maja Dürr Tiffany
Rob Moran Jaron Löwenberg Tiffany (alternativ)
Anthony Robbins Torsten Michaelis Tony Robbins
David Kipper Elmar Gutmann Verkäufer
Brian Mone Jan Kurbjuweit Vorstandsmitglied #1
Bob Mone Elmar Gutmann Vorstandsmitglied #2
Rene Kirby Michael Nowka Walt
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.