
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 3.209 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Richard Widmark | Arnold Marquis | Thomas Hoyt | ![]() |
| Louis Weinberg | Hans-Georg Panczak | Achterbahn-Einweiser | ![]() |
| Craig Wasson | Hans-Jürgen Dittberner | Hippie John | ![]() |
| Dorothy Tristan | Helgard Bruckhaus | Helen | ![]() |
| Wayne Tippit | Claus Jurichs | Police Cpt. Christie | ![]() |
| Susan Strasberg | Marianne Lutz | Helen | ![]() |
| George Segal | Manfred Schott | Harry Calder | ![]() |
| Bill Saito | Wolfgang Völz | asiatischer Mann | ![]() |
| Gerald Rowe | Manfred Rahn | Wayne Moore | ![]() |
| Ava Readdy | Rebecca Völz | Hippie Girl | ![]() |
| Robert Quarry | Manfred Grote | Bürgermeister | ![]() |
| William Prince | Eric Vaessen | Mr. Quinlan | ![]() |
| Stephen Pearlman | Friedrich W. Bauschulte | Burt Lyons | ![]() |
| Helen Hunt | Claudia Marnitz | Tracy Calder | ![]() |
| Denice Harlow | Gertie Honeck | Hertz Girl | ![]() |
| Steve Guttenberg | Oliver Grimm | Bote | ![]() |
| Harry Guardino | Michael Chevalier | Lt. Keefer | ![]() |
| Henry Fonda | Friedrich Schoenfelder | Simon 'Sy' Davenport | ![]() |
| Harry Davis | Friedrich W. Bauschulte | Benny | ![]() |
| Gloria Calomee | Alexandra Lange | Jackie | ![]() |
| Timothy Bottoms | Ingolf Gorges | junger Mann | ![]() |
| Michael Bell | Norbert Gescher | Mr. Demerest | ![]() |