Dick und Doof - Schrecken aller Spione (1943) 
Air Raid Wardens
Spielfilm
Version: 2. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Bombenkerle
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
„Dick und Doof - Schrecken aller Spione“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
| Donald Meek | Erich Ebert | Eustace Middling | |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
| (N. N.) | Klaus Kindler | Erzähler | |
| Philip van Zandt | Fred Klaus | Herman | |
| Edgar Kennedy | Kurt Eugen Ludwig | Joe Bledsoe | |
| Russell Hicks | Horst Naumann | Major Scanlon | |
| Howard Freeman | Horst Sachtleben | J.P. Norton | |
| Henry O'Neill | Günther Sauer | Ritterhaus | |
| Nella Walker | Marianne Wischmann | Millicent Norton | |
| Stephen McNally | Christian Wolff | Dan Madison | |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.