Früchte des Zorns (1940)

The Grapes of Wrath

Spielfilm

Version: Synchro (1980)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 34


Darsteller Sprecher Rolle
O.Z. Whitehead Pierre Franckh Al
Max Wagner Werner Abrolat Camp-Wache
Harry Tyler Kunibert Gensichen Bert
Zeffie Tilbury Gusti Kreissl Grandma Joad
Charles Tannen Herbert Weicker Deputy Joe
Frank Sully Willi Röbke Noah
Harry Strang Michael Gahr Fred
N. N. Manfred Erdmann ein Aufseher im Holzhütten-Camp
N. N. Norbert Gastell ein Aufseher im Holzhütten-Camp
N. N. Gernot Duda Polizist bei Festnahme von Jim Casy
N. N. Werner Abrolat Eigentümervertreter
N. N. Manfred Schmidt Arbeiter
Russell Simpson Horst Sommer Pa Joad
Georgia Simmons Inge Schulz Festorganisatorin
Robert Shaw Klaus Guth Tankwart #1 in Needles
John Qualen Fred Klaus Muley Graves
Adrian Morris Michael Cramer Arbeitsvermittler
Grant Mitchell Niels Clausnitzer Camp-Leiter
Selmer Jackson Werner Uschkurat Camp-Aufseher
Roger Imhof Walter Reichelt Mr. Thomas
Herbert Heywood Walter Reichelt Tankwart bei dem Schnellimbiß
William Haade Herbert Weicker Deputy beim Fest
Paul Guilfoyle Michael Brennicke Floyd
Charley Grapewin Leo Bardischewski Grandpa Joad
Henry Fonda Randolf Kronberg Tom Joad
Pat Flaherty Peter Musäus Deputy
Frank Faylen Klaus Guth Tim
Jane Darwell Maria Landrock Ma Joad
Frank Darien Alois-Maria Giani Onkel John
John Carradine Fred Maire Jim Casy
Doris Bowdon Marina Köhler Rosasharn
Ward Bond Kurt Eugen Ludwig Polizist
Irving Bacon Jochen Striebeck Lastwagenfahrer
John Arledge Leon Rainer Davis
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.