Equilibrium (2002) 
Equilibrium
Spielfilm
Alternativ-Titel: Equilibrium - Killer of Emotions
Synchronfirma:
- AV Productions, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 14
„Equilibrium“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Christian Bale | David Nathan | John Preston | |
| Sean Bean | Gerhart Hinze | Errol Partridge | |
| Taye Diggs | Clemens Gerhard | Brandt | |
| Emily Watson | Sabine Falkenberg | Mary O'Brien | |
| Sean Pertwee | Holger Mahlich | Vater | |
| Angus Macfadyen | Lennardt Krüger | Dupont | |
| William Fichtner | Sascha Draeger | Jürgen | |
| Dominic Purcell | Mark Bremer | Seamus | |
| Klaus Schindler | Reinhard Kuhnert | Befrager | |
| Brian Conley | Jörg Gillner | PC-Officer | |
| Matthew Harbour | Nick Seidensticker | Robbie Preston | |
| Christian Kahrmann | Michael Bideller | SWAT-Agent | |
| Mike Smith | Wolf Frass | Vollstreckender Befehlshaber | |
| Dirk Martens | Holger Potzern | Wache | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.