Reise der Verdammten (1976)

Voyage of the Damned

Spielfilm

Synchronfirma:

Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München

Dialogbuch:

Erich Ebert

Dialogregie:

Erich Ebert

Anzahl Sprechrollen: 38

Darsteller	Sprecher	Rolle
Max von Sydow	Helmo Kindermann	Capt. Schroeder
David de Keyser	Alois-Maria Giani	Dr. Joseph
Oskar Werner	Oskar Werner	Prof. Egon Kreisler
Orson Welles	Günter Strack	José Estedes
Sam Wanamaker	Horst Naumann	Carl Rosen
Philip Stone	Jaspar von Oertzen	Staatssekretär
Victor Spinetti	Reinhard Glemnitz	Dr. Strauss
(N. N.)	Erich Ebert	Sprecher der Inserts
(N. N.)	Horst Naumann	Epilog-Sprecher
Maria Schell	Maria Schell	Frau Hauser
Leonard Rossiter	Kurt Eugen Ludwig	Von Bonen
Katharine Ross	Kerstin De Ahna	Mira Hauser
Fernando Rey	Christian Marschall	Präsident Bru
Jonathan Pryce	Heinz Trixner	Joseph Menasse
Günter Meisner	Günter Meisner	Robert Hoffmann
Malcolm McDowell	Martin Umbach	Max Günther
James Mason	Erich Ebert	Dr. Juan Remos
Paul Koslo	Eberhard Mondry	Aaron Pozner
Bernard Kay	Panos Papadopulos	Hafenlotse
Frederick Jaeger	Willy Schäfer	Werner Mannheim
Donald Houston	Alexander Allerson	Dr. Glauner
Wendy Hiller	Alice Franz	Rebecca Weiler
Anthony Higgins	Peter Thom	Seaman Heinz Berg
Bernard Hepton	Michael Gahr	William Goldschmitt
Julie Harris	Ursula Mellin	Alice Fienchild
Brian Hall	Leon Rainer	Schiffskellner
Helmut Griem	Helmut Griem	Otto Schiendick
Lee Grant	Viktoria Brams	Lili Rosen
Ben Gazzara	Holger Hagen	Morris Troper
Lynne Frederick	Constanze Engelbrecht	Anna Rosen
José Ferrer	Herbert Weicker	Manuel Benitez
Denholm Elliott	Wolf Ackva	Admiral Canaris
Faye Dunaway	Helga Trümper	Denise Kreisler
David Daker	Klaus Guth	Offizier #1
Ian Cullen	Michael Brennicke	Funk-Offizier
Michael Constantine	Leo Bardischewski	Luis Clasing
Keith Barron	Elmar Wepper	Schiffssteward Müller
Luther Adler	Horst Sommer	Prof. Weiler

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Reise der Verdammten (1976)

Voyage of the Damned

Werbung