Thomas & seine Freunde - Rettungseinsatz Nebelinsel (2010) 
Thomas & Friends - Misty Island Rescue
Animationsfilm
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Michael Angelis) | Sky Dumont | Erzähler | |
| (Teresa Gallagher) | Kristina von Weltzien | Emily | |
| (Togo Igawa) | Kai Henrik Möller | Hiro | |
| (Kerry Shale) | Martin May | Diesel | |
| (Ben Small) | Christian Stark | Thomas | |
| (Ben Small) | Volker Hanisch | Toby | |
| (Ben Small) | Robin Brosch | Ferdinand | |
| (Keith Wickham) | Walter Wigand | Captain | |
| (Keith Wickham) | Gerhart Hinze | Rocky | |
| (Keith Wickham) | Tobias Schmitz | James | |
| (Keith Wickham) | Michael Bideller | Dash | |
| (Keith Wickham) | Robin Brosch | Percy | |
| (Keith Wickham) | Tetje Mierendorf | Gordon | |
| (Keith Wickham) | Walter Wigand | Salty | |
| (Keith Wickham) | Christos Topulos | Edward | |
| (Keith Wickham) | Tetje Mierendorf | Mief | |
| (Keith Wickham) | Kai Henrik Möller | Harold | |
| (Keith Wickham) | Eberhard Haar | Sir Topham Hatt | |
| (Keith Wickham) | Michael Bideller | Henry | |
| (Matt Wilkinson) | Martin May | Diesel 10 | |
| (Matt Wilkinson) | Walter Wigand | Cranky | |
| (Matt Wilkinson) | Robert Missler | Bash | |
| (Matt Wilkinson) | Robert Missler | Victor | |
| (Matt Wilkinson) | Robert Kotulla | Kevin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.