
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogregie:
Aufrufe: 2.699 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Candy | Ekkehardt Belle | Sheriff Bud B. Boomer | ![]() |
| Alan Alda | Wolfgang Hinze | Präsident der Vereinigten Staaten | ![]() |
| Rip Torn | Norbert Gastell | General Dick Panzer | ![]() |
| Kevin J. O'Connor | Kai Taschner | Roy Boy | ![]() |
| Bill Nunn | Thomas Albus | Kabral Jabar | ![]() |
| G.D. Spradlin | Herbert Weicker | R.J. Hacker | ![]() |
| Bryan Armstrong | Leon Rainer | Auktionator | ![]() |
| Tara Meyer | Beate Pfeiffer | Candy Striper #1 | ![]() |
| Fab Filippo | Dominik Auer | Candy Striper #2 | ![]() |
| Jim Belushi | Arne Elsholtz | Charles Jackal | ![]() |
| Stanley Anderson | Hans Müller-Trenck | Edwin S. Simon | ![]() |
| Brad Sullivan | Peter Thom | Gus | ![]() |
| Rhea Perlman | Eva Gelb | Honey | ![]() |
| Steven Wright | Reinhard Brock | Niagara Mountie | ![]() |
| Dan Aykroyd | Michael Gahr | OPP Officer | ![]() |
| Wallace Shawn | Claus Brockmeyer | Premierminister | ![]() |
| Michael Moore | Andreas Neumann | Redneck-Typ #2 | ![]() |
| Richard Council | Hartmut Neugebauer | russischer Präsident | ![]() |
| Beth Amos | Alice Franz | Ruthie | ![]() |
| Kevin Pollak | Arnim André | Stu Smiley | ![]() |
| (N. N.) | Frank Muth | Epilogsprecher | ![]() |