Einer nach dem anderen - ohne Erbarmen (1968) 
Uno ad uno sin piedad
Spielfilm
Version: Synchro (1984)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sydney Chaplin | Dieter Leinhos | Jacques La Tierre | |
| Adriano Domínguez | Dieter Bellmann | Händler | |
| Eduardo Fajardo | Walter Niklaus | Sheriff Lyman | |
| Tito García | Wolfgang Winkler | Farmer | |
| Cris Huerta | Bert Franzke | Betrunkener im Saloon | |
| Rufino Inglés | Klaus Glowalla | Erster Sheriff | |
| Peter Lee Lawrence | Gottfried Richter | Bill Grayson | |
| Monica Millesi | Dagmar Dempe | Helen | |
| José Riesgo | Horst Kempe | Greysons Challenger | |
| Lorenzo Robledo | Fred-Arthur Geppert | Barkeeper | |
| Alfonso Rojas | Günter Grabbert | Capt. Jack Hawkins | |
| Francisco Sanz | Siegfried Voß | Zebulon | |
| Guglielmo Spoletini | Justus Fritzsche | Joe | |
| Manuel Tejada | Berndt Stübner | Frogmouth | |
| Dyanik Zurakowska | Inga Sibylle Kuhne | Dolly | |
| Lucio de Santis | Detlef Heintze | Big Boss Blackie | |
| Miguel del Castillo | Fred Alexander | Priester | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.