1. Start
  2. Filme
  3. Auf der Flucht

Auf der Flucht (1993)

The Fugitive

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 49


Darsteller Sprecher Rolle
David Pasquesi Ingo Albrecht Reporter #2
Nick Searcy Ingo Albrecht Sheriff Rawlins
Lester Holt Ingo Albrecht Nachrichtensprecher
Brent Shaphren Walter Alich Doktor auf Party #1
Julianne Moore Astrid Bless Dr. Anne Eastman
Andreas Katsulas Hans-Werner Bussinger Sykes
Mike Bacarella Tom Deininger Marshal Stevens
Pancho Demmings Jörg Döring jüngerer Wärter
Tom Wood Peter Flechtner Deputy Marshal Noah Newman
Joe Pantoliano Stefan Fredrich Deputy Marshal Cosmo Renfro
Eric Fudala Roland Frey Hotel-Sicherheitsbeamter
Marie Ware Gisela Fritsch Schwester Gladys
Pam Zekman Gisela Fritsch Reporterin
Joan Kohn Gisela Fritsch Staatanwältin
Daniel Roebuck Norbert Gescher Deputy Marshal Robert Biggs
Eddie Bo Smith Jr. Kurt Goldstein Copeland
Noelle Bou-Sliman Karin Grüger Myoelectric-Technikerin
Joseph F. Kosala Klaus Jepsen Detective Rosetti
N. N. Raimund Krone Dennis
John Drummond Reinhard Kuhnert Nachrichtensprecher
Eugene F. Crededio Reinhard Kuhnert Aufsichtswärter
Dru Anne Carlson Schaukje Könning Gerards Sekretärin
Bernard McGee Wolfgang Kühne Einarmiger
Manny Lopez Wolfgang Kühne Doktor auf Seminar
David U. Hodges Wolfgang Kühne Marshal David
Ron Dean Horst Lampe Det. Kelly
Jane Lynch Evamaria Miner Dr. Kathy Wahlund
Tommy Lee Jones Ronald Nitschke Marshal Samuel Gerard
Joe D. Lauck Dieter Okras Forensiker
John M. Watson Sr. Edgar Ott Bones
Harrison Ford Wolfgang Pampel Dr. Richard Kimble
Joe Guzaldo Michael Pan Staatsanwalt
Allen Hamilton Gerhard Paul Moderator
Andy Romano Gerhard Paul Richter Bennett
Sela Ward Franziska Pigulla Helen Kimble
Linda Casaletto Anke Reitzenstein Krankenschwester
James Liautaud Lutz Riedel Paul
Jeroen Krabbé Lutz Riedel Dr. Charles Nichols
Neil Flynn Erich Räuker U-Bahn-Polizist
Thomas Charles Simmons Erich Räuker 11th District Cop #2
Danny Goldring Tilo Schmitz Head Illinois State Trooper
Dick Cusack Friedrich Schoenfelder Walter Gutherie
Lily Monkus Sabine Sebastian Angestellte
L. Scott Caldwell Sabine Sebastian Deputy Marshal Poole
Richard Riehle Klaus Sonnenschein älterer Wärter
Maurice Person Joachim Tennstedt Clive Driscoll
Joe Guastaferro Franz Viehmann Gerichtsmediziner
Cynthia Baker Eva-Maria Werth Frau im Auto
Johnny Lee Davenport Hans-Jürgen Wolf Deputy Marshal Henry
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login