Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Vanessa Redgrave | Barbara Adolph | Mrs. Clarissa Dalloway | |
Natascha McElhone | Claudia Lehmann | Clarissa (jung) | |
Michael Kitchen | Friedhelm Ptok | Peter Walsh | |
Alan Cox | Viktor Neumann | Peter (jung) | |
Sarah Badel | Roswitha Hirsch | Lady Sally Rosseter | |
Lena Headey | Carola Ewert | Sally (jung) | |
John Standing | Wolfgang Condrus | Richard Dalloway | |
Robert Portal | Matthias Klages | Richard (jung) | |
Oliver Ford Davies | Helmut Ahner | Hugh Whitbread | |
Rupert Graves | Patrick Winczewski | Septimus Warren-Smith | |
Margaret Tyzack | Tilly Lauenstein | Lady Bruton | |
Selina Cadell | Sonja Deutsch | Miss Kilman | |
John Franklyn-Robbins | Erhard Köster | Clarissas Vater | |
Denis Lill | Raimund Krone | Dr. Holmes | |
Rupert Baker | Ernst Meincke | Joseph | |
Peter Cellier | Karl Heinz Oppel | Lord Lexham | |
Amanda Drew | Andreschka Großmann | Lucy, Dienstmädchen | |
Neville Phillips | Horst Lampe | Mr. Wilkins | |
Tony Steedman | Friedrich Schoenfelder | Premierminister | |
Robert Hardy | Werner Ehrlicher | Sir William Bradshaw | |
Phyllis Calvert | Anne Wollner | Tante Helena |